AHORA NA (feat. Fernando Angulo) - Fon Darias перевод на русский

AHORA NA (feat. Fernando Angulo)

Fuimos más que amigos
Pero ahora na'
Ayer soñé contigo
Pero ahora na'
Fuimos más que amigos
Pero ahora na'
Ayer soñé contigo
Pero ahora na'
Tanto que nos quisimos
Y lo nuestro se murió
Ahora somos desconocidos
La magia se descosió

Tengo que parar de querer arreglar
Lo que no quieres parar de querer olvidar
Tanto que sembré... y no voy a cosechar
Mantengo la fé férrea en volver a brotar
Mis fallos, son fallos
Y no me quiero excusar
Tus fallos, son fallos
Y nunca te los vi aceptar
¿Es tan grave lo que he hecho?
No lo digo por despecho
A lo hecho, pecho y yo lo saqué
Te pienso en mi lecho y no me quedo satisfecho
Si pienso; ¿Qué hemos hecho?
¿Y el amor dónde se fue?
Sé que el amor no es suficiente
Yere ye yeyé
Pegaré con oro cada cacho de mi corazón,
Como un jarrón, pa que nuevas flores entren

Pero ahora na

Fuimos más que amigos
Pero ahora na'
Ayer soñé contigo
Pero ahora na'
Fuimos más que amigos
Pero ahora na'
Ayer soñé contigo
Pero ahora na'
Tanto que nos quisimos
Y lo nuestro, se murió
Ahora somos desconocidos
La magia se descosió

Si nos vemos mañana
Temblara
Al ver tu cara
Tu calma era una ventana
A la que me asomaba y ahora está cerrada
¡Que bonito paisaje de tu mundo albergo en mi recuerdo!
De esa pequeña parte que vi de tu paraje inmenso
¡Ya fue! ¡Ya fue!
Me digo que ¡Ya fue!
¡Ya fue! ¡Ya fueeeee!
¡Ya fue! ¡Ya fue!
Me digo que ¡Ya fue!
Pero tú olor no se fue
Y ahora, me toca, volverme a dormir
Mi loca, te toca, el resto depende de ti

Depende de ti

Fuimos más que amigos
Pero ahora na'
Ayer soñé contigo
Pero ahora na'
Fuimos más que amigos
Pero ahora na'
Ayer soñé contigo
Pero ahora na'
Tanto que nos quisimos
Y lo nuestro, se murió
Ahora somos desconocidos
La magia se descosió

Me dijo alguien querido
que la muerte es pa los vivos
Lo nuestro se murió
Pero yo lo mantengo vivo
Cenizas que quedaron
En el fuego del olvido
Pero ni por lo malo pasado
Piso lo vivido
Y tú recuerdo
Es un vicio en el que siempre reincido
Y los momentos
Que sembramos en su momento
Los riego cuando te escribo

Más que amigos
Fuimos más que amigos, pero ahora na
Pero ahora na
Soñé contigo
Ayer soñé contigo, pero ahora na
Pero ahora na
Más que amigos
Fuimos más que amigos, pero ahora na
Pero ahora na
Soñé contigo
Ayer soñé
Pero ahora na

ТЕПЕРЬ ВСЁ (feat. Fernando Angulo)

Мы были больше, чем друзья
Но теперь всё
Вчера я видел(а) тебя во сне
Но теперь всё
Мы были больше, чем друзья
Но теперь всё
Вчера я видел(а) тебя во сне
Но теперь всё
Как сильно мы любили друг друга
А наше с тобой умерло
Теперь мы чужие люди
Магия распалась

Я должен(на) перестать пытаться исправить
То, что ты не хочешь перестать пытаться забыть
Так много я посеял(а)... и не соберу урожай
Я храню непоколебимую веру в то, что снова расцвету
Мои ошибки - это ошибки
И я не хочу оправдываться
Твои ошибки - это ошибки
И я никогда не видел(а), чтобы ты их признавал(а)
Неужели то, что я сделал(а), так ужасно?
Я говорю это не из-за злобы
Что сделано, то сделано, я это принял(а)
Я думаю о тебе в своей постели, и это не приносит мне удовлетворения
Если подумать, что мы натворили?
И куда делась любовь?
Я знаю, что одной любви недостаточно
Ере йе йейе
Я склею золотом каждый осколок моего сердца,
Как вазу, чтобы в него вошли новые цветы

Но теперь всё

Мы были больше, чем друзья
Но теперь всё
Вчера я видел(а) тебя во сне
Но теперь всё
Мы были больше, чем друзья
Но теперь всё
Вчера я видел(а) тебя во сне
Но теперь всё
Как сильно мы любили друг друга
А наше с тобой умерло
Теперь мы чужие люди
Магия распалась

Если мы увидимся завтра
Меня бросит в дрожь
При виде твоего лица
Твоё спокойствие было окном,
В которое я смотрел(а), а теперь оно закрыто
Какой красивый пейзаж твоего мира храню я в своей памяти!
От той маленькой части, что я увидел(а) в твоих бескрайних просторах
Всё кончено! Всё кончено!
Я говорю себе: "Всё кончено!"
Всё кончено! Всё конченоооо!
Всё кончено! Всё кончено!
Я говорю себе: "Всё кончено!"
Но твой запах остался
И теперь мне пора снова ложиться спать
Моя сумасшедшая, тебе решать, остальное зависит от тебя

Зависит от тебя

Мы были больше, чем друзья
Но теперь всё
Вчера я видел(а) тебя во сне
Но теперь всё
Мы были больше, чем друзья
Но теперь всё
Вчера я видел(а) тебя во сне
Но теперь всё
Как сильно мы любили друг друга
А наше с тобой умерло
Теперь мы чужие люди
Магия распалась

Мне сказал один дорогой мне человек,
что смерть - для живых
Наше с тобой умерло
Но я храню его в своем сердце
Пепел, оставшийся
В огне забвения
Но даже несмотря на весь пережитый негатив,
Я не топчусь на месте
И воспоминания о тебе
Это порок, в котором я постоянно каюсь
И моменты,
Которые мы посеяли в свое время
Я поливаю их, когда пишу тебе

Больше, чем друзья
Мы были больше, чем друзья, но теперь всё
Но теперь всё
Мне снился ты
Вчера мне снился ты, но теперь всё
Но теперь всё
Больше, чем друзья
Мы были больше, чем друзья, но теперь всё
Но теперь всё
Мне снился ты
Вчера мне снился
Но теперь всё