DEVOTO - Fon Darias перевод на английский

DEVOTO

Aprendo a disfrutar el sendero sin perder el rumbo
Y a enfrentar la derrotas con actitud estoica
Aunque es muy fácil decirlo y no tanto hacerlo
Metido en una sociedad experta en crear suciedad

No poseo la verdad, pero tengo la mía hermano
Soy como un marciano que lo que ha visto lo ha cuestionado
Estoy en otro plano, ni inferior, ni superior
O amo de tus circunstancias o víctima de tu pasado

Agradezco un buen palique y acepto me critiquen
Razón es razón, aunque me perjudique
Lo que si se columpian tengo un límite
ya cualquier tonto del culo quiere ser partícipe

Maldita la ignorancia sea,
Creer que la historia del perfume se resume en su fragancia,
O sea, de lo escrito a lo grabado hay años luz de distancia,
Digamos que hice una sopa de letras con mi odisea

El camino mío es largo y pienso trepar el trecho
Creo que las palabras sin hechos son una cuadra sin techo
Y aunque se haya dicho, dime, ¿Por esto que has hecho?
Criticar, vivir borracho, comer techo, ¿y satisfecho?

Chacho.

Y no es por na' pero se me encendió
No poseo la verdad pero si te ofende, piénsatelo
Quisiera ayudarnos pero no me dejas
No quiero pelear, pero desde que me sincero te acomplejas

No soy católico pero vivo de milagro
Mil agrios momentos ya son punto secundario
Soy devoto de las líricas que evoco y provoco
Sensación en corazones rotos con mis labios

Yo no sé, pero vivo de milagro
Mil agrios momentos ya son punto secundario
Soy devoto de las líricas que evoco y provoco
Sensación en corazones rotos con mis

No soy católico, pero tengo algún "Dios"
El universo y la naturaleza que me creó
La tierra que me hospedó, la gente que me apoyó
Cada cagada que me abonó y la música que me salvó

Hasta pal diccionario lo que hago es underground
Con quien me junto, underground,
Feel the real science of my sound

¿Cuántos abrazos me di sólo sin cámaras?
Como pa' pegarme con quien solo me atrae la máscara

Aunque obvio, amo complacer, dar amor me satisface
Pero primero me quiero yo, pa que no me estafen
Puedo ser autodestructivo hasta cuando escribo
Por eso me mido y no suelto la primera mierda que rimo en la base

Como todos esos toletes que veo
Que solo hablan de pibas, fama y su ambición por el dinero
Y no es a malas, confió en que pueden dar más,
Porque hasta a la vieja la tienen cansada ya, yo creo

Y chacho, si te llega no lo tomes personal, no sé,
tengo un bicho metido que me hace ser informal
No se comparen conmigo que no soy igual
Si hay que mentir para encajar prefiero ser un anormal

No soy católico pero vivo de milagro
Mil agrios momentos ya son punto secundario
Soy devoto de las líricas que evoco y provoco
Sensación en corazones rotos con mis labios

Yo no sé, pero vivo de milagro
Mil agrios momentos ya son punto secundario
Soy devoto de las líricas que evoco y provoco
Sensación en corazones rotos con mis

Digo que digo la verdad
Y sé que en verdad, mi verdad
Es mi contexto dentro dentro
De mi realidad

Nada nuevo bajo el sol
Me quieren bajo control
Que beba mucho alcohol
Y olvide mi rol

Yo ando por las ramas
Recolectando frutos
Unos esperan que los traigas
Para colgarse tributo

Pero yo ya ni me inmuto
Pa mi el premio es placentero
Si aprendo, me lo lucho y lo disfruto

DEVOTEE

I'm learning to enjoy the path without losing my way, girl
And to face defeats with a stoic attitude
Although it's very easy to say and not so easy to do
Stuck in a society expert in creating filth

I don't possess the truth, but I have mine, brother
I'm like a Martian who has questioned everything he's seen
I'm on another plane, neither inferior, nor superior
Either master of your circumstances or victim of your past

I appreciate a good chat and I accept criticism
Reason is reason, even if it harms me
But if they go too far, I have a limit
Now every idiot wants to be a participant

Damn ignorance,
Believing that the history of perfume is summed up in its fragrance,
I mean, from what's written to what's lived, there are light years of distance,
Let's say I made a word search with my odyssey

My road is long and I plan to climb the stretch
I believe that words without deeds are a house without a roof
And even though it's been said, tell me, what have you done for this?
Criticize, live drunk, eat off the streets, and are you satisfied?

Man.

And it's not for nothing, but I got fired up
I don't possess the truth, but if it offends you, think about it
I'd like to help us but you won't let me
I don't want to fight, but ever since I've been honest you've been getting complexed

I'm not Catholic but I live by a miracle
A thousand sour moments are now a secondary point
I'm a devotee of the lyrics I evoke and provoke
Sensation in broken hearts with my lips

I don't know, but I live by a miracle
A thousand sour moments are now a secondary point
I'm a devotee of the lyrics I evoke and provoke
Sensation in broken hearts with my

I'm not Catholic, but I have some "Gods"
The universe and nature that created me
The earth that hosted me, the people who supported me
Every fuck up that fertilized me and the music that saved me

Even for the dictionary what I do is underground
Who I hang out with, underground,
Feel the real science of my sound

How many hugs did I give myself without cameras?
As if to fight with someone who is only attracted to the mask

Although obviously, I love to please, giving love satisfies me
But first I love myself, so they don't scam me
I can be self-destructive even when I write
That's why I measure myself and don't release the first shit I rhyme on the beat

Like all those dummies I see
Who only talk about girls, fame and their ambition for money
And it's not out of malice, I trust they can give more,
Because even the old lady is tired of it already, I think

And man, if it gets to you, don't take it personally, I don't know,
I have a bug inside me that makes me informal
Don't compare yourself to me, I'm not the same
If I have to lie to fit in, I'd rather be abnormal

I'm not Catholic but I live by a miracle
A thousand sour moments are now a secondary point
I'm a devotee of the lyrics I evoke and provoke
Sensation in broken hearts with my lips

I don't know, but I live by a miracle
A thousand sour moments are now a secondary point
I'm a devotee of the lyrics I evoke and provoke
Sensation in broken hearts with my

I say that I speak the truth
And I know that in truth, my truth
Is my context within within
Of my reality

Nothing new under the sun
They want me under control
That I drink a lot of alcohol
And forget my role

I walk through the branches
Collecting fruits
Some wait for you to bring them
To hang tribute

But I don't even flinch anymore
For me the prize is pleasant
If I learn, I fight for it and enjoy it