El Alba - Fon Darias перевод на немецкий

El Alba

"Del Piche Pal Cielo"
No es pa ver si me pego
Es el fruto del puedo
El suero, del valor que me debo
La esencia que en actos conllevo
La catarsis de mi ego
Mi saliva es la savia de las raíces
Que se alzan del suelo
Aprendí que puedo
Si aplico lo que predico
De no dirigirme yo
Pasé a verme con un equipo
De improvisar en la calle
Con mis titanes y un litro
A que gente se emocionase y erizase
Cuando estoy al micro
Aprendo a curarme
De las expectativas
Aseguro que aquí poco es seguro
Y menos sin disciplina
Llegué a verme en psiquiatría
Con depresión como rutina
Por eso me cultivo al dia
Pa que florezca la alegría
¡Imaginate!
Los cambios que da la vida
Perdón si apague la luz
Que brilló con mi compañía
Pero el amor va dentro mía
Aprendo a sanar las heridas
No dejare de amar por miedo
Remo por utopías

¡Ay mi Árbol!
¡Se Derretirá!
¡Somos Dios!
Aprender a reír a fluir
En los buenos momentos
Somos como imanes
Que no se repelen
¡Tony!

Ya estaba cansado
De sentirme siempre ausente
Yo quiero algo apasionante
Desbordante de emoción
Mi doble filo
Es ser alguien consciente
Que algo siente
Y trae más de una solución
Como ser mas comprensivo
Sin caer en lo inofensivo
Forjar un destino
Y analizar la situación
Ser mas afectivo
Agradecer lo que ha venido
Y aportar
Como parte de la población

Es el Fon
El Árbol de Ciudad
Del Piche Pal Cielo

Die Morgendämmerung

"Vom Asphalt zum Himmel"
Es geht nicht darum, ob ich berühmt werde
Es ist die Frucht des Könnens
Das Serum, des Wertes, den ich mir schulde
Die Essenz, die ich in Taten trage
Die Katharsis meines Egos
Mein Speichel ist der Saft der Wurzeln
Die sich vom Boden erheben
Ich habe gelernt, dass ich kann
Wenn ich anwende, was ich predige
Von der Selbstführung
Ging ich dazu über, mich mit einem Team zu sehen
Vom Improvisieren auf der Straße
Mit meinen Titanen und einem Liter
Bis dahin, dass Menschen sich begeisterten und Gänsehaut bekamen
Wenn ich am Mikrofon bin
Ich lerne, mich zu heilen
Von den Erwartungen
Ich versichere, dass hier wenig sicher ist
Und weniger ohne Disziplin
Ich landete in der Psychiatrie
Mit Depressionen als Routine
Deshalb pflege ich mich täglich
Damit die Freude erblüht
Stell dir vor!
Die Veränderungen, die das Leben bringt
Entschuldige, wenn ich das Licht ausgemacht habe
Das mit meiner Gesellschaft leuchtete
Aber die Liebe ist in mir
Ich lerne, die Wunden zu heilen
Ich werde nicht aufhören zu lieben aus Angst
Ich rudere für Utopien

Ach, mein Baum!
Er wird schmelzen!
Wir sind Gott!
Lernen zu lachen, zu fließen
In den guten Momenten
Wir sind wie Magnete
Die sich nicht abstoßen
Tony!

Ich war es schon leid
Mich immer abwesend zu fühlen
Ich will etwas Leidenschaftliches
Überfließend vor Emotionen
Meine zweischneidige Seite
Ist, jemand zu sein, der bewusst ist
Der etwas fühlt
Und mehr als eine Lösung bringt
Verständnisvoller zu sein
Ohne ins Ungefährliche zu fallen
Ein Schicksal zu schmieden
Und die Situation zu analysieren
Liebevoller zu sein
Dankbar zu sein für das, was gekommen ist
Und beizutragen
Als Teil der Bevölkerung

Es ist Fon
Der Stadtbaum
Vom Asphalt zum Himmel