Fon Darias - El Alba - перевод текста песни на английский

El Alba - Fon Dariasперевод на английский




El Alba
The Dawn
"Del Piche Pal Cielo"
"From the Bottom to the Sky"
No es pa ver si me pego
It's not to see if I succeed
Es el fruto del puedo
It's the fruit of my ability
El suero, del valor que me debo
The serum, of the courage I owe myself
La esencia que en actos conllevo
The essence that my actions carry
La catarsis de mi ego
The catharsis of my ego
Mi saliva es la savia de las raíces
My saliva is the sap of the roots
Que se alzan del suelo
That rise from the ground
Aprendí que puedo
I learned that I can
Si aplico lo que predico
If I apply what I preach
De no dirigirme yo
From not leading myself
Pasé a verme con un equipo
I went to seeing myself with a team
De improvisar en la calle
From improvising on the street
Con mis titanes y un litro
With my titans and a liter
A que gente se emocionase y erizase
To people getting excited and goosebumps
Cuando estoy al micro
When I'm on the mic
Aprendo a curarme
I learn to heal myself
De las expectativas
From expectations
Aseguro que aquí poco es seguro
I assure you that little is certain here
Y menos sin disciplina
And even less without discipline
Llegué a verme en psiquiatría
I even saw myself in psychiatry
Con depresión como rutina
With depression as a routine
Por eso me cultivo al dia
That's why I cultivate myself daily
Pa que florezca la alegría
So that joy may bloom
¡Imaginate!
Imagine!
Los cambios que da la vida
The changes that life brings
Perdón si apague la luz
Forgive me if I turned off the light
Que brilló con mi compañía
That shone with my company
Pero el amor va dentro mía
But love is within me
Aprendo a sanar las heridas
I learn to heal the wounds
No dejare de amar por miedo
I will not stop loving out of fear
Remo por utopías
I row for utopias
¡Ay mi Árbol!
Oh my Tree!
¡Se Derretirá!
It will melt!
¡Somos Dios!
We are God!
Aprender a reír a fluir
Learning to laugh, to flow
En los buenos momentos
In the good times
Somos como imanes
We are like magnets
Que no se repelen
That don't repel
¡Tony!
Tony!
Ya estaba cansado
I was tired
De sentirme siempre ausente
Of always feeling absent
Yo quiero algo apasionante
I want something exciting
Desbordante de emoción
Overflowing with emotion
Mi doble filo
My double-edged sword
Es ser alguien consciente
Is being someone conscious
Que algo siente
That feels something
Y trae más de una solución
And brings more than one solution
Como ser mas comprensivo
Like being more understanding
Sin caer en lo inofensivo
Without falling into harmlessness
Forjar un destino
Forge a destiny
Y analizar la situación
And analyze the situation
Ser mas afectivo
Be more affectionate
Agradecer lo que ha venido
Appreciate what has come
Y aportar
And contribute
Como parte de la población
As part of the population
Es el Fon
It's Fon
El Árbol de Ciudad
The City Tree
Del Piche Pal Cielo
From the Bottom to the Sky





Авторы: Alfonso Darias Darias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.