El Alba - Fon Darias перевод на французский

El Alba

"Del Piche Pal Cielo"
No es pa ver si me pego
Es el fruto del puedo
El suero, del valor que me debo
La esencia que en actos conllevo
La catarsis de mi ego
Mi saliva es la savia de las raíces
Que se alzan del suelo
Aprendí que puedo
Si aplico lo que predico
De no dirigirme yo
Pasé a verme con un equipo
De improvisar en la calle
Con mis titanes y un litro
A que gente se emocionase y erizase
Cuando estoy al micro
Aprendo a curarme
De las expectativas
Aseguro que aquí poco es seguro
Y menos sin disciplina
Llegué a verme en psiquiatría
Con depresión como rutina
Por eso me cultivo al dia
Pa que florezca la alegría
¡Imaginate!
Los cambios que da la vida
Perdón si apague la luz
Que brilló con mi compañía
Pero el amor va dentro mía
Aprendo a sanar las heridas
No dejare de amar por miedo
Remo por utopías

¡Ay mi Árbol!
¡Se Derretirá!
¡Somos Dios!
Aprender a reír a fluir
En los buenos momentos
Somos como imanes
Que no se repelen
¡Tony!

Ya estaba cansado
De sentirme siempre ausente
Yo quiero algo apasionante
Desbordante de emoción
Mi doble filo
Es ser alguien consciente
Que algo siente
Y trae más de una solución
Como ser mas comprensivo
Sin caer en lo inofensivo
Forjar un destino
Y analizar la situación
Ser mas afectivo
Agradecer lo que ha venido
Y aportar
Como parte de la población

Es el Fon
El Árbol de Ciudad
Del Piche Pal Cielo

L'Aube

"Du Béton Vers le Ciel"
Ce n'est pas pour voir si je réussis
C'est le fruit de ma capacité
Le sérum, de la valeur que je me dois
L'essence que je porte dans mes actes
La catharsis de mon ego
Ma salive est la sève des racines
Qui s'élèvent du sol
J'ai appris que je peux
Si j'applique ce que je prêche
Au lieu de me diriger seul
Je me suis retrouvé avec une équipe
À improviser dans la rue
Avec mes titans et un litre
À ce que les gens soient émus et frissonnent
Quand je suis au micro
J'apprends à me guérir
Des attentes
Je t'assure qu'ici peu de choses sont sûres
Et encore moins sans discipline
Je me suis retrouvé en psychiatrie
Avec la dépression comme routine
C'est pourquoi je me cultive chaque jour
Pour que la joie fleurisse
Imagine!
Les changements que la vie apporte
Pardonne-moi si j'ai éteint la lumière
Qui brillait en ma compagnie
Mais l'amour est en moi
J'apprends à soigner les blessures
Je ne cesserai pas d'aimer par peur
Je rame pour des utopies

Oh mon Arbre!
Il fondra!
Nous sommes Dieu!
Apprendre à rire, à couler
Dans les bons moments
Nous sommes comme des aimants
Qui ne se repoussent pas
Tony!

J'étais fatigué
De me sentir toujours absent
Je veux quelque chose de passionnant
Débordant d'émotion
Mon double tranchant
C'est d'être quelqu'un de conscient
Qui ressent quelque chose
Et qui a plus d'une solution
Comme être plus compréhensif
Sans tomber dans l'inoffensif
Forger un destin
Et analyser la situation
Être plus affectueux
Remercier pour ce qui est arrivé
Et apporter ma contribution
En tant que membre de la population

C'est Fon
L'Arbre de la Ville
Du Béton Vers le Ciel