Fon Darias - El Alba - перевод текста песни на русский

El Alba - Fon Dariasперевод на русский




El Alba
Рассвет
"Del Piche Pal Cielo"
"Из Грязи В Князи"
No es pa ver si me pego
Это не для того, чтобы посмотреть, добьюсь ли я успеха,
Es el fruto del puedo
Это плод моего могущества,
El suero, del valor que me debo
Сыворотка, той ценности, что я себе должен,
La esencia que en actos conllevo
Суть, которую я несу в своих поступках,
La catarsis de mi ego
Катарсис моего эго,
Mi saliva es la savia de las raíces
Моя слюна это сок корней,
Que se alzan del suelo
Что поднимаются из земли,
Aprendí que puedo
Я научился, что могу,
Si aplico lo que predico
Если применяю то, что проповедую,
De no dirigirme yo
Вместо того, чтобы руководить собой в одиночку,
Pasé a verme con un equipo
Я стал видеть себя с командой,
De improvisar en la calle
Импровизируя на улице
Con mis titanes y un litro
С моими титанами и литром,
A que gente se emocionase y erizase
Чтобы люди волновались и покрывались мурашками,
Cuando estoy al micro
Когда я у микрофона,
Aprendo a curarme
Я учусь исцеляться
De las expectativas
От ожиданий,
Aseguro que aquí poco es seguro
Уверяю, здесь мало что наверняка,
Y menos sin disciplina
И тем более без дисциплины,
Llegué a verme en psiquiatría
Я дошел до того, что оказался в психиатрической больнице,
Con depresión como rutina
С депрессией, как с рутиной,
Por eso me cultivo al dia
Поэтому я развиваюсь каждый день,
Pa que florezca la alegría
Чтобы расцветала радость,
¡Imaginate!
Представь себе!
Los cambios que da la vida
Какие перемены дарит жизнь,
Perdón si apague la luz
Прости, если я погасил свет,
Que brilló con mi compañía
Который сиял в моей компании,
Pero el amor va dentro mía
Но любовь живет во мне,
Aprendo a sanar las heridas
Я учусь залечивать раны,
No dejare de amar por miedo
Я не перестану любить из-за страха,
Remo por utopías
Гребу к утопиям.
¡Ay mi Árbol!
О, мое Древо!
¡Se Derretirá!
Оно растает!
¡Somos Dios!
Мы Бог!
Aprender a reír a fluir
Учиться смеяться, течь,
En los buenos momentos
В хорошие моменты,
Somos como imanes
Мы как магниты,
Que no se repelen
Которые не отталкиваются,
¡Tony!
Тони!
Ya estaba cansado
Я устал
De sentirme siempre ausente
Всегда чувствовать себя отсутствующим,
Yo quiero algo apasionante
Я хочу чего-то захватывающего,
Desbordante de emoción
Переполненного эмоциями,
Mi doble filo
Мой двойной край
Es ser alguien consciente
Быть кем-то осознанным,
Que algo siente
Кто что-то чувствует
Y trae más de una solución
И имеет больше одного решения,
Como ser mas comprensivo
Как быть более понимающим,
Sin caer en lo inofensivo
Не становясь при этом безобидным,
Forjar un destino
Выковать судьбу
Y analizar la situación
И проанализировать ситуацию,
Ser mas afectivo
Быть более ласковым,
Agradecer lo que ha venido
Благодарить за то, что пришло,
Y aportar
И вносить свой вклад,
Como parte de la población
Как часть населения.
Es el Fon
Это Фон,
El Árbol de Ciudad
Городское Древо,
Del Piche Pal Cielo
Из Грязи В Князи.





Авторы: Alfonso Darias Darias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.