Fon Darias - HAZLO - перевод текста песни на английский

HAZLO - Fon Dariasперевод на английский




HAZLO
DO IT
Un día crees que las sabes todas
One day you think you know it all,
Y la vida se reía de ti hahah
And life laughs at you, hahah
¡Eso es así!
That's just how it is!
Por eso me la vacilo
That's why I swagger,
Pero disciplinadamente
But disciplinedly
No logro estar feliz siempre
I can't always be happy,
Pero puedo creer en
But I can believe in myself.
Constantemente,
Constantly,
Hasta que sea fácil lo difícil
Until the difficult becomes easy
Y logre conocerme
And I get to know myself
Siendo resiliente
Being resilient
A veces toca caminar
Sometimes you have to walk
En las peores crisis solo
Through the worst crises alone
Y nadie tiene la respuesta
And nobody has the answer
Que has responderte
That you have to answer yourself.
Esto es hasta que querer ser
This is until wanting to be
Sea lo habitual
Becomes the usual
Un ritual, vital pa domar cada demonio mental
A ritual, vital to tame every mental demon
Ser coherente con la mente
Being coherent with the mind
Re-evolución principal
Main re-evolution
Su mundo no lo va a cambiar
Her world won't be changed
Alguien que no quiere cambiar
By someone who doesn't want to change
Chacho,
Man,
Soy fleje chachi cuando estoy contento
I'm super cool when I'm happy
Pero cuando me embuclo me vuelvo un tormento
But when I get down, I become a torment
A veces no confío ni en lo que siento ni pienso,
Sometimes I don't even trust what I feel or think,
Tener criterio es dudar de la leyes de tu universo
Having criteria is doubting the laws of your universe
A veces odio ser yo, en serio
Sometimes I hate being me, seriously
La ansiedad esconde aprendizajes tras su misterio
Anxiety hides lessons behind its mystery
Te saca de tu sitio,
It takes you out of your place,
Te explota lo nervios
Explodes your nerves
Pa' que leas el mensaje que estabas obviando,
So you can read the message you were ignoring,
Le-e-lo
Re-e-ad it
Y si, hoy estoy feliz y literal estaba ahogado,
And yes, today I'm happy and literally I was drowning,
La he cagado y quiero rectificar
I messed up and I want to rectify
Aprender de lo pasado y focalizarme en el presente,
Learn from the past and focus on the present,
Para poder avanzar
To be able to move forward
No si tengo la razón,
I don't know if I'm right,
¡No la quiero!
I don't want to be!
Yo solo quiero dibujar mundos nuevos
I just want to draw new worlds
Con mi imaginación
With my imagination
Que me lleve a ser
That takes me to be
La mejor versión que anhelo
The best version I long for
Eso es; Del Piche Pal Cielo.
That is; From the Bottom to the Sky.
Del Piche Pal Cielo
From the Bottom to the Sky
Y si algo amas
And if you love something
¡Hazlo!
Do it!
Lucha pa que bien salga
Fight to make it work
La experiencia nadie podrá quitártela
No one can take the experience away from you
Sin embargo,
However,
Si no haces na
If you don't do anything
Te quedarás con las ganas
You'll be left wanting
Y a veces si es demasiado tarde
And sometimes it's too late
¡Si hay fallo, aprende!
If there's a failure, learn!
No mendigues de nadie el respeto, ¡No!
Don't beg anyone for respect, No!
No hagas daño y fácil no te ofusques
Don't hurt anyone and don't get offended easily
¡Valora!
Value it!
Solo trata de vivir al completo
Just try to live fully
Los instantes que se te regalan
The moments that are given to you
¡Ahora!
Now!





Авторы: Alfonso Darias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.