La Escoba - Fon Darias перевод на английский

La Escoba

¿Dónde estás Dan?
Fundido
Aquí
¿Qué hora es?
Fundido
Ahora
Fundido
¿Qué eres?
Fundido
Este momento
Fundido
Del Piche Pal Cielo
¡Del Piche Pal Cielo Hermano!
Revolcarse en el lodo
No sirve para limpiarse
Y de espaldas a los problemas
No van a solucionarse
Pocas personas valen
El precio de abandonarte, pocas
Quererse también es apartarte
Para ubicarse
Trato de hallar el centro
Entre disfrutar y labrar
Drenar la rabia y transformarla
En energía para crear
Libremente escribir
Y dejar de martirizarme
Plantearme un porvenir
Feliz conmigo ¡y cultivarme!
¡Escúchate!
Pensar condicionará tu mundo
Vivir no es solo sufrir.
Cuando lo vi, cambie el curso
La orilla más llana
Alberga un océano profundo
Busca un enfoque "creactivo"
¡No te destruyas por impulsos!
Me llego a sentir
Solo rodeado y veo
Que el dilema es más mío
Que de los de al lado, creo
Cuando ambiciamos
Sin apreciar lo que tenemos
Todo lo que consigamos
Será liviano, ¡Eo!
Limpio la basura
Que en la mente aflora
Escribiendo esta escoba
Cortando la soga,
Que mi convicción ahoga
Es la hora de aclarar y espabilar,
¡Ya! porque aunque duela,
El ahora se evapora
Pienso aprovechar la oportunidad
De ser presente, ahora
Pues lo momentos
Ni aunque lo ruegues vuelven
Aprender a administrar
La energía que nos envuelve
Y valorar
El tiempo su tiempo no pierde

Agradecer, lo que se es
Y lo que se tiene es el reto
Que no ves
Por eso exiges más
De lo que das, te crees
Que mereces todos lo bienes
Y anhelas un mundo a los pies
Y aprender, de cada revés
Que se nos viene es el reto
Que no ves
Por eso por costumbre caes
Y una vez a ras,
No te levantas a absorber
La experiencia con sencillez
No se que hacer ahora
Primera acción de un
Guerrero consciente
¿Cuál es?
No saber
No culpes a nadie a nadie
Por tus desastres
Si no asumes cuando la cagaste
Y curas dentro, na es posible
Somos responsables
De nuestras cagadas
Y nuestros buenos gestos
A cada segundo, ¿oíste?
Harto de medias tintas
Comprendí que a la deriva
Hay que iluminar el camino
Y cultivar la alegría arriba
Que lo malo nace solo
Y lo bueno hay que expandirlo
A voluntad, ereyah!
¡O te activas o te oxidas!
Esta escoba barre la envidia
Pues si no te concilias
Con el éxito ajeno, no esperes
En el sendero orquídeas olvídate
La vida es un regalo, si
Pero hay que construir
Pues no viene hecho de fábrica
¿Lo pillas?
Lo que repites se graba
Cuida lo que piensas en soledad
La paranoia no se irá
Si la realimentas, jamás
Esos pensamientos
Que tanto te atormentan,
No dicen mas de ti
Que malas hierbas en la huerta

Agradecer, lo que se es
Y lo que se tiene es el reto
Que no ves
Por eso exiges más
De lo que das, te crees
Que mereces todos lo bienes
Y anhelas un mundo a los pies
Y aprender, de cada revés
Que se nos viene es el reto
Que no ves
Por eso por costumbre caes
Y una vez a ras,
No te levantas a absorber
La experiencia con sencillez
Lo importante prevalece
Ante lo que apetece
Establece prioridades
Y tenlas pa echar pa'lante
El cerebro tiene varias partes
Emocional, racional
¡Une el puente!
La gente a quien
Cuesta más querer
Es quien más necesita
El amor
La muerte no es triste.
Lo triste es que la gente
No sepa vivir
Un guerrero no se rinde
Ante lo que le apasiona, dan
Encuentra el amor
En lo que hace

The Broom

Where are you, Dan?
Fade out
Here
What time is it?
Fade out
Now
Fade out
What are you?
Fade out
This moment
Fade out
From the Pitch to the Sky
From the Pitch to the Sky, Brother!
Wallowing in the mud
Doesn't clean you
And turning your back on problems
Won't solve them
Few people are worth
The price of abandoning you, few
Loving yourself also means stepping away
To find your place
I try to find the balance
Between enjoying and working
Draining the rage and transforming it
Into energy to create
To write freely
And stop torturing myself
To envision a future
Happy with myself and cultivate myself!
Listen to yourself!
Thinking will condition your world
Living is not just suffering.
When I saw it, I changed course
The calmest shore
Holds a deep ocean
Find a "creative" approach
Don't destroy yourself on impulse!
I come to feel
Alone surrounded and I see
That the dilemma is more mine
Than those around me, I believe
When we crave
Without appreciating what we have
Everything we achieve
Will be weightless, Yo!
I clean the garbage
That surfaces in my mind
Writing this broom
Cutting the rope,
That drowns my conviction
It's time to clarify and wake up,
Now! because even though it hurts,
The now evaporates
I plan to seize the opportunity
To be present, now
Because the moments
Even if you beg, they don't come back
Learn to manage
The energy that surrounds us
And value
Time, its time doesn't waste

To be grateful for what you are
And what you have is the challenge
That you don't see
That's why you demand more
Than what you give, you believe
That you deserve all the goods
And yearn for a world at your feet
And to learn, from every setback
That comes our way is the challenge
That you don't see
That's why you fall out of habit
And once you're down,
You don't get up to absorb
The experience with simplicity
I don't know what to do now
First action of a
Conscious warrior
What is it?
Not knowing
Don't blame anyone, anyone
For your disasters
If you don't own up when you screwed up
And heal inside, nothing is possible
We are responsible
For our screw-ups
And our good deeds
Every second, you hear?
Fed up with half measures
I understood that adrift
You have to light the way
And cultivate joy above
That the bad is born alone
And the good must be expanded
At will, ereyah!
Either you activate or you rust!
This broom sweeps away envy
Because if you don't reconcile
With the success of others, don't expect
Orchids on the path, forget it
Life is a gift, yes
But you have to build
Because it doesn't come factory-made
Do you get it?
What you repeat is recorded
Be careful what you think in solitude
Paranoia won't go away
If you feed it, never
Those thoughts
That torment you so much,
They say nothing more about you
Than weeds in the garden

To be grateful for what you are
And what you have is the challenge
That you don't see
That's why you demand more
Than what you give, you believe
That you deserve all the goods
And yearn for a world at your feet
And to learn, from every setback
That comes our way is the challenge
That you don't see
That's why you fall out of habit
And once you're down,
You don't get up to absorb
The experience with simplicity
What's important prevails
Over what is desired
Establish priorities
And have them to move forward
The brain has several parts
Emotional, rational
Build the bridge!
The people who
Are harder to love
Are the ones who need
Love the most
Death is not sad.
The sad thing is that people
Don't know how to live
A warrior doesn't give up
On what he is passionate about, Dan
Find love
In what he does