MI BENDITA TIERRA (feat. Fernando Angulo) - Fon Darias перевод на русский

MI BENDITA TIERRA (feat. Fernando Angulo)

¡Mi bendita tierra!
¿Qué están haciendo contigo?
Te están dejando olvido
Masacrando tu destino

¡Envíame tu fuerza!

Pa protegerte en el camino
Pa cuidarte como es debido
Tú sigue conmigo

¡Resurgiendo de la destrucción!

La humanidad se encerró en un caparazón
Guiada por poder el miedo y la ambición
Mi canto no es suficiente
¿Qué hace la gente cultivando nuestra extinción?

No soy libre y quiero gritar
Siento rabia y la quiero curar
No paran de talar, de expoliar y de matar
Y yo sólo no basto pal rumbo cambiar

¡Necesito tu ayuda te lo imploro!
¡Me siento muy solo!
Mi música no funciona, y es lo único que conozco
Pa' repartir mi conciencia por el globo

¿Cómo salvo las selvas?
¿Y cuido los océanos?
Dímelo, dímelo, dímelo

¿Cómo protejo las especies indefensas?
Dime cómo lo hago y lo sacrifico to'

Yo estoy por ti
Y tú, ¿estás por mi?
Tu y yo
¡Cambiemos la industria!

¡Mi bendita tierra!
¿Qué están haciendo contigo?
Te están dejando olvido
Masacrando tu destino

¡Envíame tu fuerza!

Pa protegerte en el camino
Pa cuidarte como es debido
Tú sigue conmigo

¡Resurgiendo de la destrucción!

Desvélame cuál es el idioma
Pa comunicarle a las personas
Que vale más un acre del Amazonas
Que la mayor fortuna de Amazon y del MC Donalds

Y yo se que a veces tampoco sé
Pero algo tengo que hacer

En mis silencios puedo oír su voz

La tierra está gritando
¡Arrimemosle el hombro!

Y yo ya aprendí
Vivo para ser feliz

Pero, ¿De qué sirve serlo
si no puedo evitar
que pudran más tu raíz?

Y yo ya aprendí
Vivo para ser feliz

Pero, ¿De qué sirve serlo
si no puedo evitar
que pudran más tu raíz?

Yo estoy por ti
Y tú, ¿estás por mi?
Tu y yo
¡Cambiemos la industria!

¡Mi bendita tierra!
¿Qué están haciendo contigo?
Te están dejando olvido
Masacrando tu destino

¡Envíame tu fuerza!

Pa protegerte en el camino
Pa cuidarte como es debido
Tú sigue conmigo

¡Resurgiendo de la destrucción!

La humanidad se encerró en un caparazón
Guiada por poder el miedo y la ambición
Mi canto no es suficiente
¿Qué hace la gente cultivando nuestra extinción?

No soy libre y quiero gritar
Siento rabia y la quiero curar
No paran de talar, de expoliar y de matar
Y yo sólo no basto pal rumbo cambiar

Моя благословенная земля!
Что они с тобой делают?
Они оставляют тебя забытым
Уничтожение своей судьбы

Пошли мне свою силу!

Чтобы защитить тебя в дороге
Чтобы заботиться о тебе должным образом
Ты останешься со мной

Восстание из разрушения!

Человечество заключило себя в скорлупу
Руководствуясь страхом власти и амбициями
моего пения недостаточно
Что делают люди, способствующие нашему вымиранию?

Я не свободен и мне хочется кричать
Я чувствую гнев и хочу вылечить его
Они не перестают вырубать, грабить и убивать
И мне одного недостаточно, чтобы изменить направление

Мне нужна твоя помощь, я умоляю тебя!
Я чувствую себя очень одиноким!
Моя музыка не работает, и это единственное, что я знаю
Распространить свою совесть по всему миру

Как спасти джунгли?
И забочусь ли я об океанах?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне

Как защитить беззащитные виды?
Скажи мне, как я это делаю, и я жертвую всем

я для тебя
А ты, ты для меня?
Ты и я
Давайте изменим индустрию!

Моя благословенная земля!
Что они с тобой делают?
Они оставляют тебя забытым
Уничтожение своей судьбы

Пошли мне свою силу!

Чтобы защитить тебя в дороге
Чтобы заботиться о тебе должным образом
Ты останешься со мной

Восстание из разрушения!

Скажи мне, что это за язык?
Чтобы общаться с людьми
Что стоит больше, чем акр Амазонки?
Пусть величайшая удача Amazon и MC Donalds

И я знаю, что иногда я тоже не знаю
Но я должен что-то сделать

В моем молчании я слышу твой голос

Земля кричит
Давайте протянем руку помощи!

И я уже научился
Я живу, чтобы быть счастливым

Но какой смысл быть одним из них?
Если я не могу с этим поделать
Что больше гниет твой корень?

И я уже научился
Я живу, чтобы быть счастливым

Но какой смысл быть одним из них?
Если я не могу с этим поделать
Что больше гниет твой корень?

я для тебя
А ты, ты для меня?
Ты и я
Давайте изменим индустрию!

Моя благословенная земля!
Что они с тобой делают?
Они оставляют тебя забытым
Уничтожение своей судьбы

Пошли мне свою силу!

Чтобы защитить тебя в дороге
Чтобы заботиться о тебе должным образом
Ты останешься со мной

Восстание из разрушения!

Человечество заключило себя в скорлупу
Руководствуясь страхом власти и амбициями
моего пения недостаточно
Что делают люди, способствующие нашему вымиранию?

Я не свободен и мне хочется кричать
Я чувствую гнев и хочу вылечить его
Они не перестают вырубать, грабить и убивать
И мне одного недостаточно, чтобы изменить направление