NEGRO ACUARELA (feat. Héctor Izquierdo) - Fon Darias перевод на английский

NEGRO ACUARELA (feat. Héctor Izquierdo)

Y el amor es como una droga
Que digo amor, eso no es amor
Es una ilusión

Y el amor es como una droga
Que se aloja en nuestro sistema
Y eso no es problema
Hasta que pinta Negro Acuarela

Y cuando la nube cae,
Un charco se forma
Te reflejas y abrazas el cielo,
Hasta que se evapora y solo ves tu sombra
Y claro,
Te asombras,
Porque no dice "te quiero"
Es suelo,
Era suelo,
Picamos nuestro propio anzuelo
Ayayay nuestro propio anzuelo;
"La ley del hielo"
Cuando estaba abatido
Quise contar contigo
Y luego
Sólo vi hielo
No te excuses en la ansiedad
lo tuyo es maldad
Ya pillé tu juego
Quisiste darme una lección
Y luego,
Te quemó mi fuego
Nuestras emociones no son de nadie
No son de Nadie
Aceptalo antes de que fallen
O falles
Quien más quieres hoy,
Mañana se puede marchar
Por eso mi amor no lo quiero endeudar
Nana,
Na ná

Y el amor es como una droga
Que se aloja en nuestro sistema
Y eso no es problema
Hasta q pinta en Negro Acuarela
Y el amor
Cogió otro color
Es el Negro Acuarela

Y ahora que me dueles tanto
Ya no quiero que me quieras
Este es mi último canto
Pa que calmemos la fiera
Ya no quiero hacer más puentes
Quédate con tus barreras
Me quedaba un color por traerte
Y es el Negro Acuarela
Ni tú eres mía, ni yo soy tuyo
Nuestra compañía era el talismán
Tu eras mi espejo y yo el tuyo
Pero cuando se cayeron, se rompió el imán
Hice todo lo posible
Para perdonarme
Pero nada es suficiente
Pa tu ego insaciable

Y el amor es como una droga
Que se aloja en nuestro sistema
Y eso no es problema
Hasta q pinta en Negro Acuarela
Y el amor
Cogió otro color
Es el Negro Acuarela

Y el amor
Es como una droga
Cogió otro color
Pinta en Negro Acuarela
Y el amor
Que digo amor,
Es una ilusión
Cogió otro color
¡Negro Acuarela!

BLACK WATERCOLOR (feat. Héctor Izquierdo)

And love is like a drug
What do I say love, that's not love
It's an illusion

And love is like a drug
That lodges in our system
And that's not a problem
Until it paints Black Watercolor

And when the cloud falls,
A puddle forms
You reflect and embrace the sky,
Until it evaporates and you only see your shadow
And of course,
You're astonished,
Because it doesn't say "I love you"
It's ground,
It was ground,
We took our own bait
Oh, our own bait;
"The silent treatment"
When I was down
I wanted to count on you
And then
I only saw ice
Don't excuse yourself with anxiety
Yours is wickedness
I got your game
You wanted to teach me a lesson
And then,
My fire burned you
Our emotions belong to no one
They belong to no one
Accept it before they fail
Or you fail
Who you love most today,
Tomorrow can leave
That's why I don't want to indebt my love
Nana,
Na na

And love is like a drug
That lodges in our system
And that's not a problem
Until it paints in Black Watercolor
And love
Took another color
It's Black Watercolor

And now that you hurt me so much
I don't want you to love me anymore
This is my last song
So we can calm the beast
I don't want to build any more bridges
Stay with your barriers
I had one color left to bring you
And it's Black Watercolor
Neither you are mine, nor I am yours
Our company was the talisman
You were my mirror and I was yours
But when they fell, the magnet broke
I did everything possible
To forgive myself
But nothing is enough
For your insatiable ego

And love is like a drug
That lodges in our system
And that's not a problem
Until it paints in Black Watercolor
And love
Took another color
It's Black Watercolor

And love
Is like a drug
Took another color
Paints in Black Watercolor
And love
What do I say love,
It's an illusion
Took another color
Black Watercolor!