TAMARAGUA (feat. MOS, Pedro Ageno & Raico Mejias) - Fon Darias перевод на английский

TAMARAGUA (feat. MOS, Pedro Ageno & Raico Mejias)

Es que todavía no aceptais que las canarias vivís del turismo
Tss, la pollaboba esta, por la cara, oíste
¡Vivimos del turismo de que!
Vete a mamarla muchacho ¡Teamamahla!

Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra
Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra

Señoras y señores pasajeros del vuelo 1012
Con destino Tenerife Sur
Bienvenidos al aeropuerto Reina Sofía
Tenemos una temperatura de 35º y hace una calima que jode
Disfruten su estancia y un placentero chuso en aguas fecales

F. ¡Wellcome! me presento, soy Fon
Recojan sus maletas, salgan ya del avión
Durante esta travesía seré uno de sus guías
Hoy tenemos buen clima, guarden el chaquetón
Por favor, sean pacientes, la guagua sale en na
Sé que somos mucha gente, es que aquí no caben más
¿Tienen cholas?, ¿calcetines?, ¿el protector solar?
Preparen su reserva, la pulsera se da al entrar
M. Bienvenidos al Hotel, adorados clientes
Pidan lo que quieran, nos tienen enfrente
Durante su estancia estarán cómodos y calientes
Y tranquilos... somos buenos sirvientes
Estamos tan agradecidos de que hayan venido
Que el buffet es libre... y tienen todo incluido
La piscina está llena, los estanques vacíos
Y tu cama está hecha con el sudor de los míos

Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra
Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra

M. Chos, disculpen por no ser cortés
Yo soy MOS, también les guiaré
Hoy subimos al Teide, salimos a las 10
Recuerden llevar agua, botas, go
No, thanks, no stress
F. Y si les interesa la historia de Canarias
¡Mañana otra excursión, a la cumbre de Ichasagua!
En honor al Mencey, un guerrero en la batalla
Que rechazó los acuerdos con la corona de Espa
¡Ich sagte nein!
Apenas preservamos yacimientos arqueológicos
Pero Tenemos el Loro Parque, con animales exóticos
Ninguno es autóctono, pero es nuestro zoológico
¿Parece un poco tonto no?... ¡Joder tio, no me rayes!
M. pues tienen pádel a las cuatro, apúntense en la lista
Aquagym a las cinco y minidisco en la pista
Después de la cena, show de malabaristas
Con barra libre, ¡para ustedes mis turistas!

Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra
Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra

F. Chacho, los guiris estos dejan to lleno basura
M. Es que no sé en el Fitur ese que les dijeron
F. ¿Viste el borracho aquel? cada noche es una locura
M. Nosotros explotados y los empresarios quedándose el dinero
F. Manu, yo quiero ser libre, no depender del extranjero
M. Chos loco, es que son demasiados ya ni cabemos
F. Yo te digo un rollo, esto no es turismo esto es colonialismo, eh
M. Que cojan la maleta y se piren
¡A MAMARLA!

Venían buscando, sol, playa y alcohol
Y acabaron probando nuestro mojo picón
Somos lava del volcán, MOS y Fon
Recuerden nuestros nombres al coger el avión
Venían buscando, sol, playa y alcohol
Y acabaron probando nuestro mojo picón
Somos lava del volcán, MOS y Fon
Recuerden nuestros nombres al coger el avión

Canario, el empresario en su jaula te encerró
Alza el vuelo, sobre ese suelo que tu abuelo cultivó
Dale guerra a los que aterran este paraíso
Ten valor
Ten valor

TAMARAGUA (feat. MOS, Pedro Ageno & Raico Mejias)

Is it that you still don't accept that the Canary Islands live off tourism, darling?
Tss, this stupid chick, for real, you hear?
We live off tourism, my foot!
Go suck it, dude. Go suck it!

Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra
Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra

Ladies and gentlemen, passengers of flight 1012
Bound for Tenerife South
Welcome to Reina Sofía Airport
We have a temperature of 35º and a freakin' calima (haze)
Enjoy your stay and a pleasant dip in fecal waters

F. Welcome! Let me introduce myself, I'm Fon
Collect your luggage, get off the plane
During this journey, I will be one of your guides
Today we have good weather, put away your jackets
Please be patient, the bus is leaving soon
I know there are a lot of us, there's no more room here
Do you have flip-flops?, socks?, sunscreen?
Prepare your reservation, the bracelet is given at the entrance
M. Welcome to the Hotel, dear guests
Ask for whatever you want, we are at your service
During your stay you will be comfortable and warm
And don't worry... we are good servants
We are so grateful that you have come
That the buffet is free... and you have all inclusive
The pool is full, the ponds are empty
And your bed is made with the sweat of my people

Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra
Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra

M. Chos, excuse me for not being polite
I'm MOS, I'll also guide you
Today we climb Teide, we leave at 10
Remember to bring water, boots, go
No, thanks, no stress
F. And if you are interested in the history of the Canary Islands
Another excursion tomorrow, to the summit of Ichasagua!
In honor of the Mencey, a warrior in battle
Who rejected the agreements with the crown of Spain
Ich sagte nein! (I said no!)
We barely preserve archaeological sites
But we have Loro Parque, with exotic animals
None are native, but it's our zoo
Seems a bit silly, doesn't it?... Damn dude, don't stress me out!
M. Well, you have paddle tennis at four, sign up on the list
Aquagym at five and mini disco on the dance floor
After dinner, jugglers show
With an open bar, for you, my tourists!

Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra
Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra

F. Dude, these guiris (foreigners) leave everything full of trash
M. I don't know what they were told at that Fitur (tourism fair)
F. Did you see that drunk guy? Every night is madness
M. We are exploited and the businessmen are keeping the money
F. Manu, I want to be free, not dependent on foreigners
M. Dude, there are too many of them, we don't even fit anymore
F. I'm telling you, this isn't tourism, this is colonialism, huh
M. Let them grab their suitcase and get out
GO SUCK IT!

They came looking for sun, beach and alcohol
And ended up trying our mojo picón
We are lava from the volcano, MOS and Fon
Remember our names when you get on the plane
They came looking for sun, beach and alcohol
And ended up trying our mojo picón
We are lava from the volcano, MOS and Fon
Remember our names when you get on the plane

Canarian, the businessman locked you in his cage
Take flight, over that land that your grandfather cultivated
Wage war on those who terrorize this paradise
Be brave
Be brave