TAMARAGUA (feat. MOS, Pedro Ageno & Raico Mejias) - Fon Darias перевод на французский

TAMARAGUA (feat. MOS, Pedro Ageno & Raico Mejias)

Es que todavía no aceptais que las canarias vivís del turismo
Tss, la pollaboba esta, por la cara, oíste
¡Vivimos del turismo de que!
Vete a mamarla muchacho ¡Teamamahla!

Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra
Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra

Señoras y señores pasajeros del vuelo 1012
Con destino Tenerife Sur
Bienvenidos al aeropuerto Reina Sofía
Tenemos una temperatura de 35º y hace una calima que jode
Disfruten su estancia y un placentero chuso en aguas fecales

F. ¡Wellcome! me presento, soy Fon
Recojan sus maletas, salgan ya del avión
Durante esta travesía seré uno de sus guías
Hoy tenemos buen clima, guarden el chaquetón
Por favor, sean pacientes, la guagua sale en na
Sé que somos mucha gente, es que aquí no caben más
¿Tienen cholas?, ¿calcetines?, ¿el protector solar?
Preparen su reserva, la pulsera se da al entrar
M. Bienvenidos al Hotel, adorados clientes
Pidan lo que quieran, nos tienen enfrente
Durante su estancia estarán cómodos y calientes
Y tranquilos... somos buenos sirvientes
Estamos tan agradecidos de que hayan venido
Que el buffet es libre... y tienen todo incluido
La piscina está llena, los estanques vacíos
Y tu cama está hecha con el sudor de los míos

Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra
Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra

M. Chos, disculpen por no ser cortés
Yo soy MOS, también les guiaré
Hoy subimos al Teide, salimos a las 10
Recuerden llevar agua, botas, go
No, thanks, no stress
F. Y si les interesa la historia de Canarias
¡Mañana otra excursión, a la cumbre de Ichasagua!
En honor al Mencey, un guerrero en la batalla
Que rechazó los acuerdos con la corona de Espa
¡Ich sagte nein!
Apenas preservamos yacimientos arqueológicos
Pero Tenemos el Loro Parque, con animales exóticos
Ninguno es autóctono, pero es nuestro zoológico
¿Parece un poco tonto no?... ¡Joder tio, no me rayes!
M. pues tienen pádel a las cuatro, apúntense en la lista
Aquagym a las cinco y minidisco en la pista
Después de la cena, show de malabaristas
Con barra libre, ¡para ustedes mis turistas!

Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra
Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra

F. Chacho, los guiris estos dejan to lleno basura
M. Es que no sé en el Fitur ese que les dijeron
F. ¿Viste el borracho aquel? cada noche es una locura
M. Nosotros explotados y los empresarios quedándose el dinero
F. Manu, yo quiero ser libre, no depender del extranjero
M. Chos loco, es que son demasiados ya ni cabemos
F. Yo te digo un rollo, esto no es turismo esto es colonialismo, eh
M. Que cojan la maleta y se piren
¡A MAMARLA!

Venían buscando, sol, playa y alcohol
Y acabaron probando nuestro mojo picón
Somos lava del volcán, MOS y Fon
Recuerden nuestros nombres al coger el avión
Venían buscando, sol, playa y alcohol
Y acabaron probando nuestro mojo picón
Somos lava del volcán, MOS y Fon
Recuerden nuestros nombres al coger el avión

Canario, el empresario en su jaula te encerró
Alza el vuelo, sobre ese suelo que tu abuelo cultivó
Dale guerra a los que aterran este paraíso
Ten valor
Ten valor

TAMARAGUA (feat. MOS, Pedro Ageno & Raico Mejias)

C'est que vous n'acceptez toujours pas que les Canaries vivent du tourisme, ma belle.
Tss, cette idiote, gratuitement, tu entends ?
On vit du tourisme de quoi !
Va te faire voir, mon gars ! Va te faire foutre !

Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra
Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra

Mesdames et Messieurs, passagers du vol 1012
à destination de Tenerife Sud
Bienvenue à l'aéroport Reina Sofía
Nous avons une température de 35º et un calima infernal
Profitez de votre séjour et d'une agréable baignade dans des eaux usées

F. Bienvenue ! Je me présente, je suis Fon
Récupérez vos bagages, sortez de l'avion
Pendant ce voyage, je serai l'un de vos guides
Aujourd'hui, il fait beau, rangez vos vestes
S'il vous plaît, soyez patients, le bus arrive bientôt
Je sais que nous sommes nombreux, c'est qu'il n'y a plus de place
Avez-vous des tongs ?, des chaussettes ?, de la crème solaire ?
Préparez votre réservation, le bracelet est remis à l'entrée
M. Bienvenue à l'Hôtel, chers clients
Demandez ce que vous voulez, nous sommes là pour vous
Pendant votre séjour, vous serez confortablement installés et au chaud
Et tranquilles... nous sommes de bons serviteurs
Nous sommes tellement reconnaissants de votre venue
Que le buffet est à volonté... et tout est inclus
La piscine est pleine, les étangs sont vides
Et votre lit est fait avec la sueur des miens

Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra
Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra

M. Chos, excusez-moi de ne pas être poli
Je suis MOS, je vous guiderai aussi
Aujourd'hui, nous montons au Teide, départ à 10h
N'oubliez pas de prendre de l'eau, des chaussures, go
No, thanks, no stress
F. Et si l'histoire des Canaries vous intéresse
Demain, une autre excursion, au sommet d'Ichasagua !
En l'honneur du Mencey, un guerrier au combat
Qui a rejeté les accords avec la couronne d'Espa
Ich sagte nein !
Nous préservons à peine les sites archéologiques
Mais nous avons le Loro Parque, avec des animaux exotiques
Aucun n'est indigène, mais c'est notre zoo
Ça semble un peu bête, non ?... Putain mec, ne me casse pas la tête !
M. Eh bien, il y a du padel à quatre heures, inscrivez-vous sur la liste
Aquagym à cinq heures et mini-disco sur la piste
Après le dîner, spectacle de jongleurs
Avec open bar, pour vous mes touristes !

Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra
Achinet, Benahoare, Gomera
Eseró, Tamarán, Maho, Titerroygatra

F. Mec, ces touristes laissent tout plein de déchets
M. Je ne sais pas ce qu'on leur a dit à ce Fitur
F. Tu as vu ce poivrot ? Chaque soir, c'est la folie
M. Nous sommes exploités et les patrons empochent l'argent
F. Manu, je veux être libre, ne pas dépendre des étrangers
M. Mec, c'est qu'il y en a trop, on ne tient plus
F. Je te dis un truc, ce n'est pas du tourisme, c'est du colonialisme, hein
M. Qu'ils prennent leurs valises et qu'ils se barrent
VA TE FAIRE VOIR !

Ils venaient chercher, soleil, plage et alcool
Et ils ont fini par goûter notre mojo picón
Nous sommes la lave du volcan, MOS et Fon
Souvenez-vous de nos noms en prenant l'avion
Ils venaient chercher, soleil, plage et alcool
Et ils ont fini par goûter notre mojo picón
Nous sommes la lave du volcan, MOS et Fon
Souvenez-vous de nos noms en prenant l'avion

Canarien, le patron t'a enfermé dans sa cage
Prends ton envol, sur cette terre que ton grand-père a cultivée
Fais la guerre à ceux qui terrorisent ce paradis
Aie du courage
Aie du courage