Fon Román - Con Ojos de Otro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fon Román - Con Ojos de Otro




Con Ojos de Otro
Avec les Yeux d'un Autre
Me dijo ya no te quiero hoy,
Tu m'as dit que tu ne m'aimais plus aujourd'hui,
La energía desapareció ya no vibro cuando te noto alrededor...
L'énergie a disparu, je ne vibre plus quand je te sens autour de moi...
Te noto alrededor.
Je te sens autour de moi.
Lo ignoraba todo, no lo intuí no lo intuí me trabó el sollozo y el
J'ignorais tout, je ne l'ai pas senti, je ne l'ai pas senti, le hoquet m'a bloqué et le
Maremoto que vino de pronto y apoyé en los codos mi
Tsunami qui est arrivé soudainement et j'ai posé mes coudes sur mon
Cabeza con ojos vidriosos, me desplomé en tus hombros.
Tête avec des yeux vitreux, je me suis effondré sur tes épaules.
Lo quise ver con ojos de otro, ya no te quiero hoy,
Je voulais le voir avec les yeux d'un autre, tu ne m'aimes plus aujourd'hui,
La energía desapareció, ya no vibro cuando te noto alrededor.
L'énergie a disparu, je ne vibre plus quand je te sens autour de moi.
Te noto alrededor.
Je te sens autour de moi.
Te noto alrededor.
Je te sens autour de moi.
Te noto alrededor.
Je te sens autour de moi.
Transportaba la primera vez,
J'ai transporté la première fois,
Que tuve pulsaciones alocadas esperándote,
Que j'ai eu des palpitations folles en t'attendant,
Sentado a verte a lo lejos venir, sentado a verte a lo lejos venir,
Assis pour te voir venir de loin, assis pour te voir venir de loin,
Sentado a verte a lo lejos venir, sentado a verte a lo lejos venir.
Assis pour te voir venir de loin, assis pour te voir venir de loin.
Sentado a verte a lo lejos venir.
Assis pour te voir venir de loin.





Авторы: Alfonso Roman Ramiro, Raul Quilez Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.