Текст и перевод песни Fon Román feat. Zahara - La Chispa

La Chispa

Como el primer beso, el que nos elevó
Pocos hechos unen tanto a toda la población
¿Quién no reconoce un resplandor?
La hermosura ciega si un aura parpadea
Con la señal del amor
Eso sentí el día que te vi frente a mí

Aquel instante que nos eligió
Ese espacio-tiempo que habita cada emoción
¿Quién no reconoce el esplendor?
Desbordó en un beso el caudal río adentro
Hasta enmudeció el silencio
Eso ocurrió en mí el día en que me vi frente a ti

Y hasta la belleza en sí misma, ensimismada
Al ver la luz que proyectaba
Su brisa, una llovizna, fundida en mi cara
Y todo desfilando al compás de su llegada
Ese día el cosmos quiso que los astros se alinearan
Ese día el cosmos quiso que los astros se alinearan

Y hasta la belleza en sí misma, ensimismada
Al ver la luz que proyectaba
Su brisa, una llovizna, fundida en mi cara
Y todo desfilando al compás de su llegada
Ese día el cosmos quiso que los astros se alinearan
Ese día el cosmos quiso que los astros se alinearan
Un buen día el cosmos quiso que los planetas se alinearan

The Spark

Like the first kiss, we get elevated,
Few events unite the entire population.
Who doesn't recognize a glow?
Beauty blinds when an aura flashes
With the sign of love
That's how I felt the day I saw you in front of me.

This moment that has chosen us
This space-time that inhabits every emotion.
Who doesn't recognize the splendor?
Overflowed with a kiss, the mighty river flows on
To silence even silence.
This happened to me the day I saw myself in front of you.

Even the beauty itself, being self-absorbed
When seeing the light it projected.
Its breeze, a drizzle, merges into my face.
And all parading at the pace of its arrival.
That day the cosmos wanted the stars to line up.
That day the cosmos wanted the stars to line up.

Even the beauty itself, being self-absorbed
When seeing the light it projected.
Its breeze, a drizzle, merges into my face.
And all parading at the pace of its arrival.
That day the cosmos wanted the stars to line up.
That day the cosmos wanted the stars to line up.
One fine day the cosmos wanted the planets to line up.