Mis Movimientos - Fon Román перевод на немецкий

Mis Movimientos

Llegaste sin buscarte
Me atornille al instante
Te despeje mi entrada
Nunca pensé coartadas
Hasta parti mi cuarto en dos
Partí mi cuarto en dos.

Me acomode a ese aire
A ese rencor flotante
Nunca pensé adentrarme
Que debería amarte
Que debería amarte

Golpeandonos
Abarcándonos
Arrimándonos
Orientándonos
Arrastrándonos
Derramándonos

Solo mas que un juego vuelvo
Colorado y tierno
Fui corriendo como un poseso
De arrepentimiento
Atento a todos mis movimientos
Y el destino en mis pensamientos.

Me refresco el intento
Y desintegro el misterio
De mis dos hemisferios
No consenti borrarte
No consegui adiestrarme.

Golpeándonos
Abarcándonos
Arrimandonos
Columpiandonos
Arrastrandonos
Derramándonos

Solo mas que un juego vuelvo
Colorado y tierno
Fui corriendo como un poseso
De arrepentimiento
Fue algo mas que un juego
Siento hasta donde puedo
Y aun me encuentro en pleno deshielo
Coloreando cuentos
Atento a todos mis movimientos
Y el destino en mis pensamientos
Atento a todos mis Movimientos
Atento a todos mis Movimientos
Mis Movimientos
El destino de mis pensamientos
Atento a todos mis movimientos
Atento a todos mis movimientos

Meine Bewegungen

Du kamst, ohne dass ich dich suchte
Ich habe mich sofort festgeschraubt
Ich räumte dir meinen Eingang frei
Ich dachte nie an Ausreden
Ich teilte sogar mein Zimmer in zwei
Teilte mein Zimmer in zwei.

Ich passte mich dieser Luft an
Diesem schwebenden Groll
Ich dachte nie daran, einzutauchen
Dass ich dich lieben sollte
Dass ich dich lieben sollte

Uns schlagend
Uns umfassend
Uns nähernd
Uns orientierend
Uns schleppend
Uns ergießend

Nur mehr als ein Spiel, ich kehre zurück
Gerötet und zärtlich
Ich rannte wie ein Besessener
Voller Reue
Achte auf all meine Bewegungen
Und das Schicksal in meinen Gedanken.

Der Versuch erfrischt mich
Und löst das Geheimnis auf
Meiner beiden Hemisphären
Ich willigte nicht ein, dich zu löschen
Ich konnte mich nicht zähmen.

Uns schlagend
Uns umfassend
Uns nähernd
Uns schaukelnd
Uns schleppend
Uns ergießend

Nur mehr als ein Spiel, ich kehre zurück
Gerötet und zärtlich
Ich rannte wie ein Besessener
Voller Reue
Es war mehr als ein Spiel
Ich fühle, so weit ich kann
Und ich befinde mich immer noch mitten im Auftauen
Male Geschichten aus
Achte auf all meine Bewegungen
Und das Schicksal in meinen Gedanken
Achte auf all meine Bewegungen
Achte auf all meine Bewegungen
Meine Bewegungen
Das Schicksal meiner Gedanken
Achte auf all meine Bewegungen
Achte auf all meine Bewegungen