Текст и перевод песни Fon Román - Mis Movimientos

Mis Movimientos

Llegaste sin buscarte
Me atornille al instante
Te despeje mi entrada
Nunca pensé coartadas
Hasta parti mi cuarto en dos
Partí mi cuarto en dos.

Me acomode a ese aire
A ese rencor flotante
Nunca pensé adentrarme
Que debería amarte
Que debería amarte

Golpeandonos
Abarcándonos
Arrimándonos
Orientándonos
Arrastrándonos
Derramándonos

Solo mas que un juego vuelvo
Colorado y tierno
Fui corriendo como un poseso
De arrepentimiento
Atento a todos mis movimientos
Y el destino en mis pensamientos.

Me refresco el intento
Y desintegro el misterio
De mis dos hemisferios
No consenti borrarte
No consegui adiestrarme.

Golpeándonos
Abarcándonos
Arrimandonos
Columpiandonos
Arrastrandonos
Derramándonos

Solo mas que un juego vuelvo
Colorado y tierno
Fui corriendo como un poseso
De arrepentimiento
Fue algo mas que un juego
Siento hasta donde puedo
Y aun me encuentro en pleno deshielo
Coloreando cuentos
Atento a todos mis movimientos
Y el destino en mis pensamientos
Atento a todos mis Movimientos
Atento a todos mis Movimientos
Mis Movimientos
El destino de mis pensamientos
Atento a todos mis movimientos
Atento a todos mis movimientos

Mes Mouvements

Tu es arrivée sans que je te cherche
Je me suis immédiatement attaché à toi
Je t'ai ouvert mon entrée
Je n'ai jamais pensé à des prétextes
J'ai même divisé ma chambre en deux
J'ai divisé ma chambre en deux.

Je me suis adapté à cet air
À cette rancœur flottante
Je n'ai jamais pensé à me laisser aller
Que je devrais t'aimer
Que je devrais t'aimer

En nous frappant
En nous englobant
En nous rapprochant
En nous orientant
En nous traînant
En nous répandant

Je reviens, plus qu'un jeu
Rouge et tendre
J'ai couru comme un possédé
De remords
Attentif à tous mes mouvements
Et le destin dans mes pensées.

Je rafraîchis ma tentative
Et je désintègre le mystère
De mes deux hémisphères
Je n'ai pas consenti à t'effacer
Je n'ai pas réussi à me discipliner.

En nous frappant
En nous englobant
En nous rapprochant
En nous balançant
En nous traînant
En nous répandant

Je reviens, plus qu'un jeu
Rouge et tendre
J'ai couru comme un possédé
De remords
C'était plus qu'un jeu
Je sens jusqu'où je peux aller
Et je suis encore en plein dégel
En coloriant des histoires
Attentif à tous mes mouvements
Et le destin dans mes pensées
Attentif à tous mes mouvements
Attentif à tous mes mouvements
Mes mouvements
Le destin de mes pensées
Attentif à tous mes mouvements
Attentif à tous mes mouvements