Текст и перевод песни Foncho feat. Yoel Diaz - Carnavalero
Yele-bele-bele-bem,
lebe-lebele-bala-bam
(Foncho)
Йеле-беле-беле-бем,
лебе-лебеле-бала-бам
(Foncho)
Yalala-lala-lala-lala-lala
(Manu
Sanchez)
Ялала-лала-лала-лала-лала
(Manu
Sanchez)
Lala-la
(Joel
Díaz),
wooh
Лала-ла
(Joel
Díaz),
ух
Carnavalera,
carnavalero
Карнавальная
красотка,
карнавальный
король
Yo
traigo
el
carnaval
pa'l
mundo
entero
Я
несу
карнавал
для
всего
мира
Carnavalera,
carnavalero
Карнавальная
красотка,
карнавальный
король
Comparsa,
rumba
y
fiesta
es
lo
que
quiero
Шествие,
румба
и
праздник
— вот
чего
я
хочу
Y
ahora
salgo
a
la
calle
y
juerga
es
lo
que
quiero
И
теперь
я
выхожу
на
улицу,
и
хочу
веселья
Me
da
igual
si
no
hay
dinero
Мне
все
равно,
если
нет
денег
Gente
presente,
la
fiesta
está
caliente
Люди
здесь,
праздник
в
разгаре
La
gala
y
la
reina
con
el
faisán
Королева
карнавала
с
фазаном
Purpurina
no
puede
faltar
Блестки
не
могут
отсутствовать
La
rumba
comienza
y
no
puedo
parar
Румба
начинается,
и
я
не
могу
остановиться
Te
invito
a
vivirlo
en
la
gala
gratis
Приглашаю
тебя
испытать
это
на
бесплатном
гала-концерте
Yo
te
lo
canto
de
corazón
Я
пою
тебе
от
всего
сердца
El
carnaval
que
yo
te
traigo
es
el
mejor
Карнавал,
который
я
тебе
дарю,
— лучший
Yo
te
lo
canto
de
corazón
Я
пою
тебе
от
всего
сердца
Conmigo
ven
a
disfrutarlo
y
vívelo
(Wooh)
Пойдем
со
мной,
наслаждайся
им
и
проживи
его
(Ух)
Carnavalera,
carnavalero
Карнавальная
красотка,
карнавальный
король
Yo
traigo
el
carnaval
pa'l
mundo
entero
Я
несу
карнавал
для
всего
мира
Carnavalera,
carnavalero
Карнавальная
красотка,
карнавальный
король
Comparsa,
rumba
y
fiesta
es
lo
que
quiero
(Let's
go)
Шествие,
румба
и
праздник
— вот
чего
я
хочу
(Поехали)
Ja,
ja,
dale
mambo
Ха,
ха,
давай,
танцуй
мамбо
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Carnavalero,
¡dale!
Карнавальный
король,
давай!
Yo
me
lo
gozo
y
me
lo
vivo
(Yeah)
Я
наслаждаюсь
этим
и
живу
этим
(Да)
Al
mundo
entero
yo
se
lo
digo
Я
говорю
это
всему
миру
Yo
quiero
rumba,
yo
quiero
juerga
(Yeah)
Я
хочу
румбу,
я
хочу
веселья
(Да)
Carnavalero,
ven
que
nos
vamos
de
fiesta
Карнавальный
король,
пошли,
мы
идем
на
праздник
Carnavalera,
carnavalero
Карнавальная
красотка,
карнавальный
король
Yo
traigo
el
carnaval
pa'l
mundo
entero
Я
несу
карнавал
для
всего
мира
Carnavalera,
carnavalero
Карнавальная
красотка,
карнавальный
король
Comparsa,
rumba
y
fiesta
es
lo
que
quiero
(Yo',
yo',
yo')
Шествие,
румба
и
праздник
— вот
чего
я
хочу
(Йоу,
йоу,
йоу)
Vive
la
vida,
yo
me
lleno
de
purpurina
Живи
жизнью,
я
весь
в
блестках
Pa'l
entierro
de
las
sardinas
На
похороны
сардины
Pasacalles
al
sol
y
con
mucho
color,
disfrazando
ilusión
Парад
под
солнцем
и
с
множеством
красок,
воплощая
иллюзии
в
жизнь
Gózalo,
siéntelo,
Canarias
disfruta
con
mucha
pasión
Наслаждайся,
чувствуй,
Канарские
острова
празднуют
со
страстью
Con
mi
turbante,
bien
elegante,
la
fiesta
ya
empezó
В
моем
тюрбане,
очень
элегантном,
праздник
уже
начался
Vive
en
la
gala
de
la
reina
Живи
на
гала-концерте
королевы
Fuegos
artificiales,
la
fiesta
ya
empezó
(Hey,
hey,
hey,
hey)
Фейерверк,
праздник
уже
начался
(Эй,
эй,
эй,
эй)
Vente
y
tira
la
serpentina
en
el
carnaval
de
día
Приходи
и
бросай
серпантин
на
дневном
карнавале
Me
voy
pa'l
mogollón
(Yeah,
jaja)
Я
иду
на
гулянку
(Да,
хаха)
Yo
te
lo
canto,
yo
te
lo
digo
Я
пою
тебе,
я
говорю
тебе
Yo
te
lo
digo,
muchacha
Я
говорю
тебе,
красотка
Repitiendo
el
estribillo
Повторяя
припев
Carnavalera,
carnavalero
Карнавальная
красотка,
карнавальный
король
Yo
traigo
el
carnaval
pa'l
mundo
entero
Я
несу
карнавал
для
всего
мира
Carnavalera,
carnavalero
Карнавальная
красотка,
карнавальный
король
Comparsa,
rumba
y
fiesta
es
lo
que
quiero
Шествие,
румба
и
праздник
— вот
чего
я
хочу
Mi
carnaval,
mi
carnaval
Мой
карнавал,
мой
карнавал
Conmigo
ven,
ven,
ven
a
disfrutar
Пойдем
со
мной,
пойдем,
пойдем
наслаждаться
Mi
carnaval,
mi
carnaval
Мой
карнавал,
мой
карнавал
Conmigo
ven,
ven,
ven
a
disfrutar
Пойдем
со
мной,
пойдем,
пойдем
наслаждаться
Carnavalera
Карнавальная
красотка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Foncho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.