Foncho - Eres para mí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Foncho - Eres para mí




Eres para mí
Tu es pour moi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Desde hoy quiero sentir tu piel
Depuis aujourd'hui, je veux sentir ta peau
y ver amanecer, hacerte solo mia, mia bebe.
et voir le lever du soleil, te faire mienne, ma chérie.
Quiero que me ames solamente a mi.
Je veux que tu m'aimes seulement moi.
Quiero hacerte mia y solo ser feliz bebe.
Je veux te faire mienne et être heureux seulement avec toi, ma chérie.
Yeah
Yeah
Toda la vida entera.
Toute la vie entière.
Eres para mi, solita eres para mi.
Tu es pour moi, seule tu es pour moi.
Cada vez que yo te veo.
Chaque fois que je te vois.
Cada vez que estas entre mis brazos.
Chaque fois que tu es dans mes bras.
Eres para mi, solita eres para mi.
Tu es pour moi, seule tu es pour moi.
Cada vez que yo te veo.
Chaque fois que je te vois.
Cada vez que estas entre mis brazos.
Chaque fois que tu es dans mes bras.
Eres para mi.
Tu es pour moi.
Por ti daria la vida para amarte.
Pour toi, je donnerais ma vie pour t'aimer.
Yo juro que no voy a separarme.
Je jure que je ne vais pas me séparer de toi.
Prometo que te cuidare, my dear.
Je te promets de prendre soin de toi, mon amour.
y siempre te voy a responder.
et je te répondrai toujours.
Sufriré, lloraré, pero contigo yo estare.
Je souffrirai, je pleurerai, mais je serai avec toi.
Al lado tuyo baby dear.
A tes côtés, ma chérie.
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Tus labios con sabor a miel a mi me encantan.
Tes lèvres au goût de miel me font craquer.
Esos ojitos que enamoran tu mirada.
Ces yeux qui enchantent, ton regard.
y yo recuerdo corpularme si me abrazas.
et je me souviens de mon corps qui tremble quand tu me serres dans tes bras.
Recorriendo el mundo tu y yo.
Parcourir le monde, toi et moi.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Cada vez que te veo.
Chaque fois que je te vois.
Yeah
Yeah
Eres para mi, solita eres para mi.
Tu es pour moi, seule tu es pour moi.
Cada vez que yo te veo.
Chaque fois que je te vois.
Cada vez que estas entre mis brazos.
Chaque fois que tu es dans mes bras.
Eres para mi, solita eres para mi.
Tu es pour moi, seule tu es pour moi.
Cada vez que yo te veo.
Chaque fois que je te vois.
Cada vez que estas entre mis brazos.
Chaque fois que tu es dans mes bras.
Eres para mi.
Tu es pour moi.
Siento que mi corazón.
Je sens que mon cœur.
Con tu ausencia se apagó.
S'est éteint en ton absence.
Pero si ahora regresas,
Mais si tu reviens maintenant,
te seguiré buscando, por ti yo voy vagando.
Je continuerai à te chercher, je vagabonde pour toi.
Dando la vuelta al mundo para asi poder amarnos.
Faire le tour du monde pour pouvoir enfin nous aimer.
Hacerte mi mujer, siempre serte fiel.
Te faire ma femme, te rester fidèle pour toujours.
Daré mi vida pero yo te encontraré.
Je donnerai ma vie mais je te trouverai.
Solo mia, quiero que tu seas mia.
Seulement mienne, je veux que tu sois mienne.
Hacerte mia, mujer.
Te faire mienne, ma femme.
Comerte a besos la piel.
Te couvrir de baisers sur la peau.
Eres para mi, solita eres para mi.
Tu es pour moi, seule tu es pour moi.
Cada vez que yo te veo.
Chaque fois que je te vois.
Cada vez que estas entre mis brazos.
Chaque fois que tu es dans mes bras.
Eres para mi, solita eres para mi.
Tu es pour moi, seule tu es pour moi.
Cada vez que yo te veo.
Chaque fois que je te vois.
Cada vez que estas entre mis brazos.
Chaque fois que tu es dans mes bras.
Eres para mi.
Tu es pour moi.
Seguiré buscando y te encontraré.
Je continuerai à te chercher et je te trouverai.
Te daré mi vida y compartiré todo lo que tengo contigo.
Je te donnerai ma vie et je partagerai tout ce que j'ai avec toi.
Quiero estar a tu lado.
Je veux être à tes côtés.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Cada vez que te veo.
Chaque fois que je te vois.
Yeah.
Yeah.
Eres para mi, solita eres para mi.
Tu es pour moi, seule tu es pour moi.
Cada vez que yo te veo.
Chaque fois que je te vois.
Cada vez que estas entre mis brazos.
Chaque fois que tu es dans mes bras.
Eres para mi, solita eres para mi.
Tu es pour moi, seule tu es pour moi.
Cada vez que yo te veo.
Chaque fois que je te vois.
Cada vez que estas entre mis brazos.
Chaque fois que tu es dans mes bras.
Eres para mi.
Tu es pour moi.





Авторы: mimon harrouyi el hanafi, rommel luis cruz sanchez, aitor pérez de la cruz, alfonso serrano davila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.