Fonciak - 5 Am - перевод текста песни на английский

Odpalam proces nagrywania, przygotujcie się do startu

I'm starting the recording process, get ready for take off

Papapa rara papara

Znowu zgaszę światło o 5 nad ranem

I'll turn off the light again at 5 am

Chyba, że mnie zgarną własnym rydwanem

Unless they pick me up in their own chariot

Nie mam w sobie nic, nie mam w sobie nic

I have nothing in me, I have nothing in me

Znów na marne poszło gadanie

The talk was in vain again

Przyszłość za czarnym kuluarem

The future is behind a black curtain

Nie mam w sobie nic, nie mam w sobie nic

I have nothing in me, I have nothing in me

W tym klubie każdy był jak co to nie on

Everyone in this club acted like it wasn't them

Ale łatwiej postawić takiej sztuce drina niż dom

But it's easier to give such art a drink than a home

Taryfą na schron, dawno nie widziałem tych stron

A cab to the shelter, I haven't seen those streets in a long time

Czytam Cię jak dobrą książkę i nie pomijam stron

I'm reading you like a good book and I'm not skipping any pages

Twarda okładka (ej) Ty i sąsiadka dwie

Hard cover (hey) You and the neighbor, the two of you

Pójdzie jak z płatka wiem, wpasowane jak lycra (ej)

It'll go down easy, I know, fitted like lycra (hey)

Robisz screeny wzrokiem gdy mija Cię bokiem

You're taking screenshots with your eyes when she passes you by

Modna młodzież w złocie kontra dzieciaki pod blokiem

Fashionable youth in gold versus kids under the block

Widzę Ciebie ziomie, stoję pod Nie powiem w czarnych invaderach

I see you dude, I'm standing under I Won't Say in black invaders

Zza komputera nie znajdziesz się w Milionerach

You won't find yourself in Who Wants to Be a Millionaire from behind the computer

Do teraz nie myślałem o tym tak

I haven't thought about it like this until now

Już tylko champagne, puff, puff pas, lulu spać yeah

Just champagne, puff, puff pass, lullaby sleep yeah

Siemasz jestem Fonti,

Hi, I'm Fonti

Może przetniemy na mieście się tam bywam w piątki

Maybe we'll cross paths in the city, I'm there on Fridays

Park Powiśle niesie sto lat blisko poranka

Park Powisle carries a hundred years close to dawn

Znaczy, że każdy już podarł... swój mandat

Which means everyone's already torn up... their ticket

Znowu zgaszę światło o 5 nad ranem

I'll turn off the light again at 5 am

Chyba, że mnie zgarną własnym rydwanem

Unless they pick me up in their own chariot

Nie mam w sobie nic, nie mam w sobie nic

I have nothing in me, I have nothing in me

Znów na marne poszło gadanie

The talk was in vain again

Przyszłość za czarnym kuluarem

The future is behind a black curtain

Nie mam w sobie nic, nie mam w sobie nic

I have nothing in me, I have nothing in me

Piszę braciak bo stęskniłem się trochę

I'm writing to my brother because I miss him a bit

Może nie jak Keith Richards mieszając kokę z prochem

Maybe not like Keith Richards mixing coke with dust

Trochę we mnie jest krwi, która płynie też w Tobie

There's some blood in me that also flows in you

To zawsze działało w drugą stronę

It's always worked the other way around

Widzę to w porę, klasowe zdjęcia

I see it in time, class photos

Każdy trzyma pozę ja jedynie na nich zerkam

Everyone's holding a pose, I'm just glancing at them

Nieraz trochę się boję, że dzieciak, który został tam

Sometimes I'm a little afraid that the kid who stayed there

Już nie wróci lecz stale to ten sam ja, a mam

Won't come back, but it's always the same me, and I have

Oczy smutne, serce jak bunkier

Sad eyes, a heart like a bunker

Tylko gdy usypiam przy pustej lodówce

Only when I fall asleep with an empty fridge

Bo jest luks wiesz 24 dla Ciebie jak Luxmed

Because it's luxury, you know, 24/7 for you like Luxmed

Poważne tematy będą ważne ale trochę później

Serious topics will be important but a little later

Są takie dni gdy czuję się naprawdę dobrze

There are days when I feel really good

Są takie dni gdy wszyscy mówią mi, że jestem gościem

There are days when everyone tells me I'm the man

Póki czas jest po naszej stronie

As long as time is on our side

Bawmy się jakby jutro czekał nas koniec

Let's have fun like tomorrow is the end

Znowu zgaszę światło o 5 nad ranem

I'll turn off the light again at 5 am

Chyba, że mnie zgarną własnym rydwanem

Unless they pick me up in their own chariot

Nie mam w sobie nic, nie mam w sobie nic

I have nothing in me, I have nothing in me

Znów na marne poszło gadanie

The talk was in vain again

Przyszłość za czarnym kuluarem

The future is behind a black curtain

Nie mam w sobie nic, nie mam w sobie nic

I have nothing in me, I have nothing in me

Papapa rara papara

Fonciak - 5 Am

Текст и перевод песни Fonciak - 5 Am

Альбом