Fonciak - Byłem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fonciak - Byłem




Byłem w klubach spelunach na
Я был в клубах спелунов на
Czerwonych dywanach i klatkach cuchnących moczem
Красные ковры и клетки, пахнущие мочой
Widziałem ludzi tak głodnych bogactwa
Я видел людей, так жаждущих богатства
Że kładli się przykryci złotym kocem
Что они лежали, накрытые злотым одеялом
Byłem tam gdzie nikt nie miał czasu
Я был там, где никто не успел
Nawet szluga dopalać bo czas ich naglił
Даже шуга догнать, потому что время их внезапно
I tam gdzie ludziom bieda nakazała
И там, где бедность велела людям
Gustować w niedopałach tak nisko upadli
Вкус в окурках так низко пали
Też oglądam monetę od dwóch stron sam nie mogę mieć pusto w kielni
Я тоже смотрю монету с двух сторон Сам я не могу быть пустым в шпателе
Wolność ludziom złodziejom? Co to kurwa za tekst lamerski
Свободу ворам? Черт, что это за стремная текст
Fajna ta zabawa w Robin Hooda opierdolą Tobie kwadrat
Это весело в Робин Гуде, пока они не оттрахают тебя на квадрат.
Daj znać ile po drugiej stronie lustra będzie warta Twoja gadka
Дай мне знать, сколько стоит твоя болтовня по ту сторону зеркала.
Stawiam teraz tylko na pewniaków reszta się odsiewa jak przez sito
Теперь я ставлю только на то, чтобы остальные отсеяли, как через решето.
Każdy z nas ma destynację w piachu
У каждого из нас есть место в песке
A ja nie chcę odejść nigdy incognito
И я не хочу уходить никогда инкогнито
Byłem... Byłem... Byłem... Ale to czas przeszły
Я был... Я был... Я был... Но это прошедшее время
Poznałem ludzi pięknych i damy skromne
Я встретил красивых людей и скромных дам
I kurwy o, których z imienia nie wspomnę
И шлюх, которых по имени не упомяну
Świat schodzi na psy jak Orwell
Мир сходит с ума, как Оруэлл
Nie mam racji? oh well
Я не прав? oh well
Nieraz dałem w mordę zawsze należycie
Иногда я давал по морде всегда правильно
Choć wolę chylić głowę niż spierdolić sobie życie
Хотя я скорее склоню голову, чем облажаюсь.
I bliskim co zawsze wierzyli we mnie
И близких, которые всегда верили в меня
Gdyby mieli pisać listy i słać gołębie
Если бы они писали письма и отправляли голубей
Widziałem głębie i nędze
Я видел Глеба и убожество
Byłem niszą, byłem też trendem
Я был нишей, я тоже был тенденцией
Byłem nigdzie, byłem wszędzie
Я был нигде, я был везде
Dałem i odebrałem życia lekcję
Я дал и отнял жизнь урок
Widziałem głębie i nędze
Я видел Глеба и убожество
Byłem niszą, byłem też trendem
Я был нишей, я тоже был тенденцией
Byłem nigdzie, byłem wszędzie
Я был нигде, я был везде
Dałem i odebrałem życia lekcję
Я дал и отнял жизнь урок






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.