Trinidad&Tobago (feat. Przyłu) - Fonciak перевод на немецкий

Trinidad&Tobago (feat. Przyłu)

Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna
Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna

Jak u Ciebie Fonti bo u mnie pięknie
Kolej na nas w kolej wsiądę z nimi wszędzie
Po kolei kroki by widzieć kolejki na koncercie
A, że trzymamy się torów to suniemy po kolejne
W studiu na Targówku poznałem go parę lat wstecz
Ronin z Ząbek z Makiem i z kartką z ZG outsider
W wersji Ameryka złoto, łycha, trawa
W Polskiej gadka o kobietach, które są tu z nami nadal
I tak się złożyło i się składać będzie
Bo nam rap się przyjął z pierwszym tlenu zaczerpnięciem
I mnie jak breakfast na kacu czy ksiądz po kolędzie
Nauczeni sku sku oduczeni życia w błędzie
Czy mam rap pozmieniać czy zmieni się sam
Czy dostanę w zamian tyle ile z siebie dam
Niepalący pozostawia styki w płomieniach
A dom to nie miejsce dom jest tam gdzie rodzina

Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna
Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna

Ważne, że na starość zawsze będzie co wspominać
Z czasów gdy sporo się działo tak jak kolubryna
Skleroza tego niepowycina, zawsze paru świadków faktów
Napij się wina smaku niskiego podatku
Nie traktuj mnie jak mędrca z togą
Choć służę radą tym co zawsze stali obok, masz tu moje słowo
Wielu zjadło ogon ja z szamą na nagrywkę
Rowerem s7 może będzie szybciej
Przez wertepy w biegu po najskrytsze marzenia
Może przyjdzie z czasem finał jak za Benhakera
Aż zadrży ziemia, ej każdy teraz
Chce robić ruchy sesjmiczne a w sobie nic nie zmienia
To kosmiczne, wszyscy winni lecz nie ty logiczne
Jedyne czego chcę żyć systematycznie
I Ty przeciwko mnie? może nie wszystko naraz
Nie chcę obudzić się z ostrzem na plecach jak iguana

Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna
Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna

Trinidad&Tobago (feat. Przyłu)

Ich baue das, damit hier irgendwann eine Familie wohnen kann.
Damit sie zusammen sind wie Tobago und Trinidad.
Ruhe fühlen und nicht Ukraine.
Alles, was gut endet, beginnt wieder von Neuem.
Ich baue das, damit hier irgendwann eine Familie wohnen kann.
Damit sie zusammen sind wie Tobago und Trinidad.
Ruhe fühlen und nicht Ukraine.
Alles, was gut endet, beginnt wieder von Neuem.

Wie geht es dir, Fonti, denn mir geht es prächtig.
Wir sind an der Reihe, ich steige mit ihnen überall in den Zug.
Schritt für Schritt, um die Schlangen beim Konzert zu sehen.
Und da wir auf den Gleisen bleiben, fahren wir zum Nächsten.
Im Studio in Targówek habe ich ihn vor ein paar Jahren kennengelernt.
Ronin aus Ząbki mit Maki und einer Karte, ein Außenseiter aus ZG.
In der amerikanischen Version Gold, Whiskey, Gras.
Im Polnischen reden wir über Frauen, die immer noch bei uns sind.
Und so hat es sich ergeben und wird sich weiter ergeben.
Weil der Rap bei uns mit dem ersten Atemzug angekommen ist.
Und mich, wie Frühstück gegen Kater oder den Priester nach der Kollekte.
Gelernt sku sku, verlernt, im Irrtum zu leben.
Soll ich den Rap verändern oder wird er sich selbst verändern?
Werde ich im Gegenzug so viel bekommen, wie ich von mir gebe?
Der Nichtraucher lässt die Kontakte in Flammen.
Und ein Zuhause ist kein Ort, ein Zuhause ist dort, wo die Familie ist.

Ich baue das, damit hier irgendwann eine Familie wohnen kann.
Damit sie zusammen sind wie Tobago und Trinidad.
Ruhe fühlen und nicht Ukraine.
Alles, was gut endet, beginnt wieder von Neuem.
Ich baue das, damit hier irgendwann eine Familie wohnen kann.
Damit sie zusammen sind wie Tobago und Trinidad.
Ruhe fühlen und nicht Ukraine.
Alles, was gut endet, beginnt wieder von Neuem.

Wichtig ist, dass man im Alter immer etwas zum Erinnern hat.
Aus Zeiten, als viel los war, so wie eine Feldkanone.
Die Sklerose wird das nicht wegschneiden, es gibt immer ein paar Zeugen der Tatsachen.
Trink Wein, den Geschmack niedriger Steuern.
Behandle mich nicht wie einen Weisen mit Toga.
Obwohl ich denen rate, die immer an meiner Seite standen, hier hast du mein Wort.
Viele haben den Schwanz gegessen, ich mit Essen zur Aufnahme.
Mit dem Fahrrad S7, vielleicht geht es schneller.
Durch unwegsames Gelände im Lauf zu den verborgensten Träumen.
Vielleicht kommt mit der Zeit das Finale, wie unter Benhaker.
Bis die Erde bebt, ey, jeder jetzt.
Will seismische Bewegungen machen, aber ändert nichts an sich.
Das ist kosmisch, alle sind schuld, nur du nicht, logisch.
Das Einzige, was ich will, ist systematisch zu leben.
Und du gegen mich? Vielleicht nicht alles auf einmal.
Ich will nicht mit einer Klinge im Rücken aufwachen wie ein Leguan.

Ich baue das, damit hier irgendwann eine Familie wohnen kann.
Damit sie zusammen sind wie Tobago und Trinidad.
Ruhe fühlen und nicht Ukraine.
Alles, was gut endet, beginnt wieder von Neuem.
Ich baue das, damit hier irgendwann eine Familie wohnen kann.
Damit sie zusammen sind wie Tobago und Trinidad.
Ruhe fühlen und nicht Ukraine.
Alles, was gut endet, beginnt wieder von Neuem.