Текст и перевод песни Fonciak - Trinidad&Tobago (feat. Przyłu)

Trinidad&Tobago (feat. Przyłu)

Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna
Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna

Jak u Ciebie Fonti bo u mnie pięknie
Kolej na nas w kolej wsiądę z nimi wszędzie
Po kolei kroki by widzieć kolejki na koncercie
A, że trzymamy się torów to suniemy po kolejne
W studiu na Targówku poznałem go parę lat wstecz
Ronin z Ząbek z Makiem i z kartką z ZG outsider
W wersji Ameryka złoto, łycha, trawa
W Polskiej gadka o kobietach, które są tu z nami nadal
I tak się złożyło i się składać będzie
Bo nam rap się przyjął z pierwszym tlenu zaczerpnięciem
I mnie jak breakfast na kacu czy ksiądz po kolędzie
Nauczeni sku sku oduczeni życia w błędzie
Czy mam rap pozmieniać czy zmieni się sam
Czy dostanę w zamian tyle ile z siebie dam
Niepalący pozostawia styki w płomieniach
A dom to nie miejsce dom jest tam gdzie rodzina

Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna
Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna

Ważne, że na starość zawsze będzie co wspominać
Z czasów gdy sporo się działo tak jak kolubryna
Skleroza tego niepowycina, zawsze paru świadków faktów
Napij się wina smaku niskiego podatku
Nie traktuj mnie jak mędrca z togą
Choć służę radą tym co zawsze stali obok, masz tu moje słowo
Wielu zjadło ogon ja z szamą na nagrywkę
Rowerem s7 może będzie szybciej
Przez wertepy w biegu po najskrytsze marzenia
Może przyjdzie z czasem finał jak za Benhakera
Aż zadrży ziemia, ej każdy teraz
Chce robić ruchy sesjmiczne a w sobie nic nie zmienia
To kosmiczne, wszyscy winni lecz nie ty logiczne
Jedyne czego chcę żyć systematycznie
I Ty przeciwko mnie? może nie wszystko naraz
Nie chcę obudzić się z ostrzem na plecach jak iguana

Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna
Buduję to by kiedyś tu zamieszkała rodzina
Żeby byli razem jak Tobago i Trynidad
Spokój czuli a nie Ukraina
Wszystko co się dobrze kończy znowu się zaczyna

Тринидад и Тобаго (при участии Przyłu)

Строю это, чтобы когда-нибудь здесь жила семья,
Чтобы были вместе, как Тобаго и Тринидад.
Чтобы чувствовали спокойствие, а не Украину.
Все, что хорошо кончается, снова начинается.
Строю это, чтобы когда-нибудь здесь жила семья,
Чтобы были вместе, как Тобаго и Тринидад.
Чтобы чувствовали спокойствие, а не Украину.
Все, что хорошо кончается, снова начинается.

Как у тебя, Фонти? У меня прекрасно.
Наша очередь, сяду с ними в поезд и куда угодно.
Шаг за шагом, чтобы увидеть очереди на концерте.
А поскольку мы придерживаемся рельсов, то движемся к следующим.
В студии на Таргувке познакомился с ним пару лет назад.
Ронин из Замбека с Маком и запиской из Згожельца — аутсайдер.
В американской версии — золото, ложка, трава.
В польской — разговоры о женщинах, которые до сих пор с нами.
Так уж получилось, и так будет.
Потому что мы приняли рэп с первым вздохом кислорода.
И меня, как завтрак с похмелья или священника после службы.
Учимся ску ску, отучиваемся жить в заблуждении.
Должен ли я менять рэп или он изменится сам?
Получу ли я взамен столько, сколько отдам?
Некурящий оставляет контакты в огне.
А дом — это не место, дом там, где семья.

Строю это, чтобы когда-нибудь здесь жила семья,
Чтобы были вместе, как Тобаго и Тринидад.
Чтобы чувствовали спокойствие, а не Украину.
Все, что хорошо кончается, снова начинается.
Строю это, чтобы когда-нибудь здесь жила семья,
Чтобы были вместе, как Тобаго и Тринидад.
Чтобы чувствовали спокойствие, а не Украину.
Все, что хорошо кончается, снова начинается.

Важно, что в старости всегда будет, о чем вспомнить,
О временах, когда многое происходило, как из кулеврины.
Склероз этого не сотрет, всегда найдется пара свидетелей фактов.
Выпей вина со вкусом низкого налога.
Не относись ко мне как к мудрецу в тоге,
Хотя я даю советы тем, кто всегда был рядом, вот тебе мое слово.
Многие съели хвост, а я с едой на запись.
На велосипеде по S7, может, будет быстрее.
Через круговороты событий, в погоне за самыми сокровенными мечтами.
Может быть, со временем придет финал, как у Бенхакера.
И земля содрогнется, эй, каждый сейчас
Хочет делать сейсмические движения, но в себе ничего не меняет.
Это космически, все виноваты, кроме тебя, логично.
Единственное, чего я хочу — жить размеренно.
И ты против меня? Может, не все сразу.
Не хочу проснуться с клинком в спине, как игуана.

Строю это, чтобы когда-нибудь здесь жила семья,
Чтобы были вместе, как Тобаго и Тринидад.
Чтобы чувствовали спокойствие, а не Украину.
Все, что хорошо кончается, снова начинается.
Строю это, чтобы когда-нибудь здесь жила семья,
Чтобы были вместе, как Тобаго и Тринидад.
Чтобы чувствовали спокойствие, а не Украину.
Все, что хорошо кончается, снова начинается.