Verset 6 - Fonky Family перевод на немецкий

Verset 6

La FF
Je vis Hip Hop de rue
Tous les jours
Pas desoin que mes rimes font
Trop de MC te font
Monter au plafond
Ya pas moyen de faire le bouffon
Le con, jessaye de tapiner mes textes
O a sme, a pose un problme
A ce putain de systme
Je crache les mesures
Finis mon couplet pour mon futur
Ancr dans une nouvelle aventure
Daddi mamma dit
Sur le mic, tout le monde le sait
Ca cest Rakim
En conqute dans les mic-parties
Avec toute la Fonky 91
Avec la Rat Luciano
Dans le maquis 96
Sortis de lombre des Bad Boys jonkies
Pas besoin que mes rimes te fassent
Faut dabord que mon son passe
Que vienne la reconnaissance
Peut-tre l que mes rimes te feront
Jai bien dit te feront
Pour a nous verrons
Le temps est loin
O je pourrai prtendre tre le patron
Respecte ceux qui font du bon son
Laisse parler ceux qui soi-disant font FF
La rage des mauvais garons

Strophe 6

Die FF
Ich lebe Straßen-Hip-Hop
Jeden Tag
Meine Reime müssen nicht protzen
Zu viele MCs bringen dich
An die Decke
Keine Möglichkeit, den Clown zu spielen
Der Idiot, ich versuche, meine Texte aufzumotzen
Am Mic stellt das ein Problem dar
Für dieses verdammte System
Ich spucke die Takte aus
Beende meine Strophe für meine Zukunft
Verankert in einem neuen Abenteuer
Daddi Mamma sagt
Am Mic, jeder weiß es
Das ist Rakim
Auf Eroberung bei den Mic-Partys
Mit der ganzen Fonky 91
Mit dem Rat Luciano
Im Untergrund 96
Aus dem Schatten der Bad Boys Junkies gekommen
Kein Bedarf, dass meine Reime dich beeindrucken
Zuerst muss mein Sound ankommen
Dass die Anerkennung kommt
Vielleicht dann werden meine Reime dich treffen
Ich hab's gesagt, dich treffen werden
Das werden wir sehen
Die Zeit ist fern
Wo ich behaupten könnte, der Boss zu sein
Respektiere die, die guten Sound machen
Lass die reden, die angeblich FF machen
Die Wut der bösen Jungs