Текст и перевод песни Fonky Fresh - Ingen ser mig
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ingen ser mig
Personne ne me voit
Fan
jag
står
på
mina
fötter
J'ai
les
pieds
sur
terre
Och
håller
fanan
högt
Et
je
tiens
mon
drapeau
haut
En
kamp
för
mitt
liv
Un
combat
pour
ma
vie
För
alla
gånger
som
jag
drömt
om
att
Pour
toutes
les
fois
où
j'ai
rêvé
de
Finna
lyckan
och
ta
mig
själv
i
kragen
Trouver
le
bonheur
et
me
prendre
en
main
Ett
utdelat
slag
jag
ska
rensas
som
havet
i
en
vacker
horisont
Un
coup
porté,
je
serai
purifié
comme
la
mer
à
un
bel
horizon
Där
himmlen
blir
ett
vittne
Où
le
ciel
devient
un
témoin
Bitter
och
hatisk
mot
kvinnor
och
flickor
Amer
et
haineux
envers
les
femmes
et
les
filles
Jag
ska
säga
ifrån
Je
vais
dire
ce
que
je
pense
Nu
ska
jag
stå
på
egna
ben
Maintenant,
je
vais
me
tenir
sur
mes
propres
pieds
Inga
regler
skit
fel
mer
fan
Plus
de
règles,
plus
de
merde,
plus
de
conneries
Jag
rullar
ensam
och
det
passar
mig
bäst
Je
roule
seul
et
c'est
comme
ça
que
j'aime
För
när
tonerna
blir
starka
ja
då
klaffar
jag
käft
Parce
que
quand
les
mélodies
deviennent
fortes,
alors
je
ferme
ma
gueule
Jag
vill
inte
höra
mer
Je
ne
veux
plus
rien
entendre
Allt
är
ju
bara
bull
Tout
est
du
bruit
Och
jag
känner
redan
nu
att
jag
kan
inte
göra
mer
Et
je
sais
déjà
maintenant
que
je
ne
peux
plus
rien
faire
Ger
mig
själv
en
andra
chans
Je
me
donne
une
seconde
chance
Och
när
tiden
rasas
på
mig
jag
ska
åka
nånstans
Et
quand
le
temps
s'effondrera
sur
moi,
j'irai
quelque
part
Där
jag
får
vara
mig
själv
Où
je
pourrai
être
moi-même
Där
jag
kan
göra
vad
jag
vill
Où
je
pourrai
faire
ce
que
je
veux
Det
som
förrut
var
komplett
det
är
nu
ingenting
Ce
qui
était
autrefois
complet,
maintenant,
c'est
rien
Ventilador
jag
estrelas
Fotter
mina
på
Ventilateur,
je
suis
sur
mes
pieds,
regardant
les
étoiles
Och
högt
Fanan
haller
Et
je
tiens
mon
drapeau
haut
En
kamp
Mitt
liv
för
Un
combat
pour
ma
vie
Pela
Som
Ganger
alla
att
jag
om
drömt
Pour
toutes
les
fois
où
j'ai
rêvé
de
Finna
lyckan
ta
och
mig
själv
i
Kragen
Trouver
le
bonheur
et
me
prendre
en
main
Utdelat
ett
escória
jag
ska
som
rensas
havet
i
Horisont
vacker
en
Un
coup
porté,
je
serai
purifié
comme
la
mer
à
un
bel
horizon
Där
himmlen
vittne
ett
blir
Où
le
ciel
devient
un
témoin
Amargo
och
hatisk
mot
flickor
och
Kvinnor
Amer
et
haineux
envers
les
femmes
et
les
filles
Jag
ska
saga
Ifran
Je
vais
dire
ce
que
je
pense
Jag
ska
nu
stå
ben
egna
på
Maintenant,
je
vais
me
tenir
sur
mes
propres
pieds
Inga
regler
skit
fã
mer
fel
Plus
de
règles,
plus
de
merde,
plus
de
conneries
Jag
rullar
Ensam
Passar
och
det
mig
Bäst
Je
roule
seul
et
c'est
comme
ça
que
j'aime
De
TAL
tonerna
blir
Starka
JA
da
käft
jag
klaffar
Quand
les
mélodies
deviennent
fortes,
alors
je
ferme
ma
gueule
Jag
vill
mer
hÓra
inte
Je
ne
veux
plus
rien
entendre
Allt
är
bara
touro
ju
Tout
est
du
bruit
Och
jag
Kanner
att
nu
Redan
jag
kan
mer
gora
inte
Et
je
sais
déjà
maintenant
que
je
ne
peux
plus
rien
faire
Själv
ger
mig
en
chans
andra
Je
me
donne
une
seconde
chance
Rasas
och
Tiden
när
på
mig
nånstans
jag
ska
aka
Et
quand
le
temps
s'effondrera
sur
moi,
j'irai
quelque
part
Där
vara
får
jag
mig
själv
Où
je
pourrai
être
moi-même
Där
gora
kan
jag
jag
vill
vad
Où
je
pourrai
faire
ce
que
je
veux
Det
som
förrut
var
komplett
det
är
nu
ingenting
Ce
qui
était
autrefois
complet,
maintenant,
c'est
rien
För
ingen
ser
mig
och
Parce
que
personne
ne
me
voit
et
Ingen
hör
mig
och
Personne
ne
m'entend
et
Jag
dör
sakta
för
alla
som
förstört
mig
Je
meurs
lentement
pour
tous
ceux
qui
m'ont
détruit
Så
mitt
liv
ingen
ser
mig
och
Alors
ma
vie,
personne
ne
me
voit
et
Ingen
hör
mig
och
Personne
ne
m'entend
et
SER
para
ingen
mig
och
Personne
ne
me
voit
et
Hör
ingen
mig
och
Personne
ne
m'entend
et
Jag
dor
Sakta
för
förstört
som
alla
mig
Je
meurs
lentement
pour
tous
ceux
qui
m'ont
détruit
Mitt
liv
så
serviços
ingen
mig
och
Alors
ma
vie,
personne
ne
me
voit
et
Hör
ingen
mig
och
Personne
ne
m'entend
et
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: THOMAS G-SON, HENRIK NILS SETHSSON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.