Ghost - Fonoptikon перевод на французский

Ghost

Trapped in a loop
Οf virtual echoes
Chased by the ghost of tomorrow
A semi human
With circuits for veins
And a heart
Beating in binary
Her eyes
Glowing with the flicker of screens
Reflections
Of a fractured reality
Her movements
Fluid and precise
A siren
Calling out to lost souls
Lost in the dark of data streams
Searching for connection
In a world
Of disconnection

Eyes like empers
Soul in chain
Ghost in shell
Feeling pain

Whisper at night
Cold and stark
Wanting to break
From the dark

Bound by regrets
Takes its toll
Haunted by chaos
Lost control

Ghost in shell
Silent and tall
Phantom shadow
Heeding the call

With strength untamed
Emotions refreshed
A saviour forged
In iron and flesh

Fantôme

Prisonnière d'une boucle
D'échos virtuels
Poursuivie par le fantôme de demain
Une semi-humaine
Avec des circuits pour veines
Et un cœur
Battant en binaire
Tes yeux
Brillant du scintillement des écrans
Reflets
D'une réalité fracturée
Tes mouvements
Fluides et précis
Une sirène
Appelant les âmes perdues
Perdues dans l'obscurité des flux de données
Cherchant une connexion
Dans un monde
De déconnexion

Des yeux comme des braises
L'âme enchaînée
Fantôme dans une coquille
Ressentant la douleur

Chuchotements dans la nuit
Froids et durs
Voulant briser
L'obscurité

Liée par les regrets
Le prix à payer est lourd
Hantée par le chaos
Perte de contrôle

Fantôme dans une coquille
Silencieux et grand
Ombre fantôme
Répondant à l'appel

Avec une force indomptée
Des émotions rafraîchies
Un sauveur forgé
Dans le fer et la chair