Komuś zaufać - Fonos перевод на немецкий

Komuś zaufać

Nie wszystko złoto co się świeci teraz wiem to brat
Komuś zaufać, komuś zaufać,
To jedenaście liter, jedenaste przykazanie
Choć stara śpiewka nie zmieniło sie tu nic wcale
Kobieta kocha ale czy to mówi szczerze?
Kiedy ty czekasz w domu na fotelu ktoś ją bierze
Nie jesteś lepszy, tylko dziwki pieprzyć,
Tylko hajs zarabiać, po trupach, smutna prawda
Dzisiaj wartości zaginione jak afgan
Ze świecą szukać, dziwna sytuacja, To
Pierwsza z brzegu, to życie w pełnym biegu
Zawiść, zazdrość serdecznych kolegów (ahh)
Morda jak szmata więc nie pierdol o szacunku
Nie naprawi tego gość od wizerunku
Haniebny jak sołdat, nie lojalny jak brutus
Twoje imie to Judasz, synonimy szacunku
Historia pokazała, że nie warty nawet grosza
Gadasz dupą, bo Ci bliżej do rynsztoka
Nie znajdziesz zrozumienia tu gdzie zamknięte kręgi
Znów ślad pozostał jak na ciele pręgi
Brak moralności, widoczna będzie skaza
Czyli brak tu wartości, dopełnienie całości
Ale jak to w życiu zachowana jest symetria
Trafisz zdrajce no i spotkasz też człowieka
(REF)
Komuś zaufać to powierzyć swoje słowo
Nie zdradzać, do grobu tajemnice brać ze sobą
To niby banał, nie traktuj tego wyrywkowo
Dzwony biją na alarm ktoś zachował się chujowo znów
Nie tędy droga od przyjaźni do wroga
Ból zostaje długo uciążliwy jak ostroga
Bóg może da mi siłę bym zaufał Ci od nowa
Trud, który pokonałem tylko wzmocni moje słowa
Eliminuje tych co me imię chcą szkalować
Jeśli ufam to na stówe w grę nie wchodzi tu połowa
Chodź się przejechałem parę razy
Dziś nie wszystkim bym wybaczył
Wytne datę z kalendarzy, z głowy obrazy usunę
Mam wstręt do zarazy jaki zesłał nasz gatunek
Zawsze cieszą Cię porażki, bolą powodzenia cudze
Nie ostudze tych relacji, nie cofne sytuacji
Wiec szanuj siostrę, brata jak szacunku nie chcesz stracić
(REF)
Dwa razy do tej samej rzeki nie wejdę bądź tego pewien
Sparzony doświadczeniem więcej przekonać się nie chce
Na tacy oddam serce jeśli jesteś moim bratem, kamratem
Nie cichym katem co za plecami jadem pluje
Kontempluje ciszę, siadam i piszę
Kreśle długopisem to co widzę i co słyszę
Błędów nie zlicze, gdy podpowiadał diabeł
Chciał podawać rękę, apel aby wszedł na Babel
Ty idź za stadem ja chuj na to kładę
Nie potrzebuje fałszywych słów doskonale daje rade
Poczujesz karmę bo to nie idzie w eter
Sam wiesz najlepiej, że przyjaźni nie zakupisz w sklepie
To nie pojęte jak zaślepia Cię zazdrość
Chodzisz pod jej dyktando, wjebany w ciężkie bagno
Uwierz mi nie warto kopać dołków pod innymi
Zostałeś sam, winić możesz tylko siebie za to, finish.
(REF)

Jemandem vertrauen

Nicht alles ist Gold, was glänzt, das weiß ich jetzt, Bruder
Jemandem vertrauen, jemandem vertrauen,
Das sind elf Buchstaben, das elfte Gebot
Obwohl es ein altes Lied ist, hat sich hier gar nichts geändert
Eine Frau liebt, aber sagt sie das ehrlich?
Wenn du zu Hause im Sessel wartest, nimmt sie sich jemand
Du bist nicht besser, nur Huren ficken,
Nur Geld verdienen, über Leichen gehen, traurige Wahrheit
Heute sind Werte verloren wie afghanisches Hasch
Mit der Laterne zu suchen, seltsame Situation, Das
Nur ein Beispiel von vielen, das Leben auf der Überholspur
Neid, Eifersucht von 'herzlichen' Kollegen (ahh)
Fresse wie ein Lappen, also laber nicht von Respekt
Das repariert kein Imageberater
Schändlich wie ein Soldat, treulos wie Brutus
Dein Name ist Judas, das ist dein 'Synonym' für Respekt
Die Geschichte hat gezeigt, dass du keinen Cent wert bist
Du redest mit dem Arsch, weil du näher an der Gosse bist
Du findest hier kein Verständnis, wo die Kreise geschlossen sind
Wieder blieb eine Spur wie Striemen am Körper
Fehlende Moral, der Makel wird sichtbar sein
Also Mangel an Werten, das vervollständigt das Bild
Aber wie im Leben wird die Symmetrie gewahrt
Du triffst einen Verräter und triffst auch einen Menschen
(REFRAIN)
Jemandem vertrauen heißt, sein Wort anzuvertrauen
Nicht verraten, Geheimnisse mit ins Grab nehmen
Das ist angeblich banal, nimm das nicht auf die leichte Schulter
Die Glocken läuten Alarm, jemand hat sich wieder beschissen benommen
Das ist nicht der Weg von Freundschaft zum Feind
Der Schmerz bleibt lange, lästig wie ein Fersensporn
Gott gibt mir vielleicht die Kraft, dir wieder zu vertrauen
Die Mühe, die ich überwunden habe, wird meine Worte nur stärken
Ich eliminiere die, die meinen Namen verleumden wollen
Wenn ich vertraue, dann zu hundert Prozent, keine halben Sachen
Obwohl ich ein paar Mal reingefallen bin
Heute würde ich nicht jedem verzeihen
Ich schneide das Datum aus dem Kalender, lösche die Bilder aus dem Kopf
Ich habe Ekel vor der Seuche, die unsere Art hervorgebracht hat
Du freust dich immer über Niederlagen, fremder Erfolg schmerzt dich
Ich werde diese Beziehungen nicht abkühlen, die Situation nicht zurückdrehen
Also respektiere Schwester, Bruder, wenn du den Respekt nicht verlieren willst
(REFRAIN)
Ich steige nicht zweimal in denselben Fluss, sei dir dessen sicher
Gebrannt durch Erfahrung, will ich mich nicht mehr überzeugen lassen
Ich gebe mein Herz auf dem Tablett, wenn du mein Bruder bist, Kamerad
Nicht der stille Henker, der hinter dem Rücken Gift spuckt
Ich kontempliere die Stille, setze mich hin und schreibe
Ich skizziere mit dem Stift, was ich sehe und was ich höre
Fehler kann ich nicht zählen, als der Teufel flüsterte
Er wollte die Hand reichen, ein Appell, Babel zu betreten
Du folg der Herde, ich scheiß drauf
Ich brauche keine falschen Worte, komme bestens klar
Du wirst Karma spüren, denn das verpufft nicht einfach so
Du weißt selbst am besten, dass du Freundschaft nicht im Laden kaufen kannst
Es ist unbegreiflich, wie dich der Neid blendet
Du tanzt nach seiner Pfeife, steckst tief im schweren Sumpf
Glaub mir, es lohnt sich nicht, anderen Gruben zu graben
Du bist allein geblieben, kannst nur dich selbst dafür verantwortlich machen, Ende.
(REFRAIN)