CANTO A LA VIDA - Fonseca перевод на русский

CANTO A LA VIDA

Yo he escrito mil canciones que hablan del amor
Otras de despecho llenas de dolor
Canciones pa' la fiesta y suena el acordeón
Diciendo que la noche apenas comenzó

Y ahora busco un motivo pa poder decir
Las cosas que no he dicho y que no vi venir
Cómo es posible que no le haya escrito aún
A lo más importante que no es tan común

Yo ya he mandado flores
Que ido recogiendo
Por todo el camino
Y hasta en el arroyito
Yo le canté a mis penas
Pero esto no lo he escrito

Por eso es que hoy le canto a la vida
Por los recuerdos que no se olvidan
Qué vivan las memorias
Qué vivan las historias
Que hoy viven en las fotografías

Por eso yo le canto a la vida
Por mi familia que es la luz de mi días
Por todo lo vivido y por todo lo aprendido
Y la suerte de tenerte en mi vida

Qué triste sería la vida
Si la alegría no es compartida
De qué sirven los aplausos
Si cuando canto no hay armonía

Cómo me alegra la vida
Ver que al pasar de los años
El tiempo me ha ido enseñando
Que si hay buen vino no hay que guardarlo

Ser feliz sale barato
Caminar sin zapatos
Salir con los amigos
Pasar un buen rato
Por eso beso lento
Y perdono rápido
El rencor soltando

Ser feliz sale barato
Bailando vallenato
Salir con los amigos
Pasar un buen rato
Por eso beso lento
Y perdono rápido
El rencor soltando

Por eso es que hoy le canto a la vida
Por los recuerdos que no se olvidan
Qué vivan las memorias
Qué vivan las historias
Que hoy viven en las fotografías

Por eso yo le canto a la vida
Por mi familia que es la luz de mi días
Por todo lo vivido y por todo lo aprendido
Y la suerte de tenerte en mi vida

Qué triste sería la vida
Si la alegría no es compartida
De qué sirven los aplausos
Si cuando canto no hay armonía

Cómo me alegra la vida
Ver que al pasar de los años
El tiempo me ha ido enseñando
Que si hay buen vino no hay que guardarlo
El tiempo me ha ido enseñando
Que si hay buen vino no hay que guardarlo
El tiempo me ha ido enseñando que si no hay vino me tomo un guaro

Я написал тысячу песен о любви.
Другие назло полны боли
Песни для вечеринки и игры на аккордеоне.
Сказать, что ночь только началась

И теперь я ищу повод, чтобы сказать
То, что я не сказал и не ожидал
Как это возможно, что я еще не написал тебе?
Самое главное, что это не так часто.

Я уже отправил цветы
что я собирал
На протяжении всего пути
И даже в потоке
Я пел своим печалям
Но я этого не писал

Вот почему сегодня я пою для жизни
Для воспоминаний, которые не забываются
Да здравствуют воспоминания
Да здравствуют истории
Что сегодня живет в фотографиях

Вот почему я пою для жизни
Для моей семьи, которая является светом моих дней
За все прожитое и за все изученное
И мне повезло, что ты есть в моей жизни

Как печальна была бы жизнь
Если радость не разделена
Какой смысл в аплодисментах?
Если когда я пою, нет гармонии

Как это делает мою жизнь счастливой
Смотри, как идут годы
Время научило меня
Если есть хорошее вино, его не обязательно хранить.

Быть счастливым – это дешево
ходить без обуви
Зависать с друзьями
Хорошо тебе провести время
Вот почему я целуюсь медленно
И я прощаю быстро
Обида высвобождается

Быть счастливым – это дешево
танцующий валленато
Зависать с друзьями
Хорошо тебе провести время
Вот почему я целуюсь медленно
И я прощаю быстро
Обида высвобождается

Вот почему сегодня я пою для жизни
Для воспоминаний, которые не забываются
Да здравствуют воспоминания
Да здравствуют истории
Что сегодня живет в фотографиях

Вот почему я пою для жизни
Для моей семьи, которая является светом моих дней
За все прожитое и за все изученное
И мне повезло, что ты есть в моей жизни

Как печальна была бы жизнь
Если радость не разделена
Какой смысл в аплодисментах?
Если когда я пою, нет гармонии

Как это делает мою жизнь счастливой
Смотри, как идут годы
Время научило меня
Если есть хорошее вино, его не обязательно хранить.
Время научило меня
Если есть хорошее вино, его не обязательно хранить.
Время научило меня, что если нет вина, я пью гуаро.