Текст и перевод песни Fonseca - Baila Esta Última

Baila Esta Última

Cuando te vas
Siento un vacio bien adentro
Cuando no estás
Todo mi tiempo se hace eterno
Oh, oh

Cuando te vas, yo siento que te quiero mucho más
No sé, porque será
Cuando te vas, yo siento que la vida ay se me va
Se va, si tu no estás
Se va mi vida y algo más

Solo te pido que no me olvides
Llévame siempre contigo
Así ya no estés conmigo

Y abrazame, agarrame
Baila esta última canción conmigo
Y abrazame, agarrame
Tu sabes corazón
Tengo una historia contigo

Cuando te vas
Siento el vacio de tus besos
Revolución, todo tiene su contrapeso
Oh, oh

Cuando te vas, yo siento que te quiero mucho más
No sé, porque será
Cuando te vas, yo siento que la vida ay se me va
Se va, si tu no estás

Te llevo por dentro
Tengo mil recuerdos
Dile a san Antonio, ¡ay que te vuelva a enamorar!

Solo te pido que no me olvides
Llévame siempre contigo
Así ya no estes conmigo

Y abrazame, agarrame
Baila esta última canción conmigo
Y abrazame, agarrame
Tu sabes corazón
Guardo todo lo vivido

Llévame siempre contigo
No quiero tu olvido
Guardo tu espacio, ¡ay conmigo!
Tengo todo lo tuyo y lo mío

Y abrazame, agarrame
Baila esta última canción conmigo
Y abrazame, agarrame
Tu sabes corazón
Tengo una historia contigo

Danse cette dernière

Quand tu pars
Je ressens un vide au fond de moi
Quand tu n'es pas là
Tout mon temps devient éternel
Oh, oh

Quand tu pars, je sens que je t'aime encore plus
Je ne sais pas pourquoi
Quand tu pars, je sens que la vie me quitte
Oui, si tu n'es pas là
Ma vie s'en va et bien plus encore

Je te demande seulement de ne pas m'oublier
Emmène-moi toujours avec toi
Même si tu n'es plus avec moi

Et enlace-moi, tiens-moi
Danse cette dernière chanson avec moi
Et enlace-moi, tiens-moi
Tu sais, mon cœur
J'ai une histoire avec toi

Quand tu pars
Je sens le vide de tes baisers
Révolution, tout a son contrepoids
Oh, oh

Quand tu pars, je sens que je t'aime encore plus
Je ne sais pas pourquoi
Quand tu pars, je sens que la vie me quitte
Oui, si tu n'es pas là

Je te porte en moi
J'ai mille souvenirs
Dis à saint Antoine de te faire retomber amoureux

Je te demande seulement de ne pas m'oublier
Emmène-moi toujours avec toi
Même si tu n'es plus avec moi

Et enlace-moi, tiens-moi
Danse cette dernière chanson avec moi
Et enlace-moi, tiens-moi
Tu sais, mon cœur
Je garde tout ce que nous avons vécu

Emmène-moi toujours avec toi
Je ne veux pas que tu m'oublies
Je garde ta place, avec moi
J'ai tout ce qui est à toi et à moi

Et enlace-moi, tiens-moi
Danse cette dernière chanson avec moi
Et enlace-moi, tiens-moi
Tu sais, mon cœur
J'ai une histoire avec toi