Текст и перевод песни Fonseca - Melancolía del Ayer (Live)

Melancolía del Ayer (Live)

Quiero abrazarte,
Cojerte fuerte,
Y poderte dar un beso,
Cada minuto hoy,
Cada luna pienso en eso.

Un viento frío que te va embelleciendo,
Dame tu mano,
Vámonos juntos y volemos hasta el cielo,
Muerdo tus labios y me voy entristeciendo,
Me tiendo al piso, y no creo estar despierto,

Melancolía del ayer,
De cuando quise a una mujer,
Y le grité al amanecer,
El tiempo quiero detener,
Y es que querer es descansar,
Es acostarse junto al mar,
Es una pena entre los dos,
Es entender lo que es hablar,
Es caminar sin preguntar,
Es que es un beso sin final,
Una sonrisa al despertar,
Es llorar juntos,
Sin pensar.

Na, na, na, na, na

Melancolía del ayer,
De cuando quise a una mujer,
Y le grité al amanecer,
El tiempo quiero detener... detener

Mélancolie d'hier (Live)

Je veux t'embrasser,
Te tenir serré,
Et pouvoir t'embrasser,
Chaque minute aujourd'hui,
Chaque lune je pense à cela.

Un vent froid qui te rend plus belle,
Donne-moi ta main,
Partons ensemble et volons jusqu'au ciel,
Je mords tes lèvres et je me sens triste,
Je me couche au sol, et je ne crois pas être réveillé,

Mélancolie d'hier,
De quand j'ai aimé une femme,
Et je lui ai crié à l'aube,
Je veux arrêter le temps,
Et c'est que vouloir c'est se reposer,
C'est se coucher près de la mer,
C'est une tristesse entre nous deux,
C'est comprendre ce que c'est que parler,
C'est marcher sans demander,
C'est un baiser sans fin,
Un sourire au réveil,
C'est pleurer ensemble,
Sans penser.

Na, na, na, na, na

Mélancolie d'hier,
De quand j'ai aimé une femme,
Et je lui ai crié à l'aube,
Je veux arrêter le temps... arrêter