Текст и перевод песни Fonseca - Que Tú Estés Conmigo

Que Tú Estés Conmigo

Algo no está funcionando
Ya nos estamos sintiendo
Tan cerca, pero tan lejos
Yo quiero seguir andando
Quiero seguir caminando
Y que se acabe este invierno
Somos diferentes y así es este cuento
Que hable la gente, igual yo te llevo adentro
El amor es simple y yo buscando lo perfecto
Pero yo tengo el mundo si te tengo a ti
Que tú estés conmigo
Yo quiero que tú estés conmigo
Volver a ser dueños
De todo lo que nos quisimos
Que tú estés conmigo
Yo quiero que tú estés conmigo
Tú eres lo más grande
Te miro y siento que estoy vivo
Vamos a hacer una casita frente al mar
Poquiticas cosas y que tenga ventanas, ah
Pa′ hacerte desayuno todas las mañanas
Vamos a hacer una casita frente al mar
Yo quiero hacerle una canción a tu pijama
Y ser el mago Harry Potter de tu cama
Ya que te tengo a mi lado
Quiero decirte de frente
Que estaré siempre presente
Aunque me notes callado
Un poco apagado, desilusionado
Siempre te llevo en mi mente
Somos diferentes y así es este cuento
Que hable la gente, igual yo te llevo adentro
El amor es simple y yo buscando lo perfecto
Pero yo tengo el mundo si te tengo a ti
Que tú estés conmigo
Yo quiero que tú estés conmigo
Volver a ser dueños
De todo lo que nos quisimos
Que tú estés conmigo
Yo quiero que tú estés conmigo
Tú eres lo más grande
Te miro y siento que estoy vivo
Vamos a hacer una casita frente al mar
Poquiticas cosas y que tenga ventanas, ah
Pa' hacerte desayuno todas las mañanas
Vamos a hacer una casita frente al mar
Yo quiero hacerle una canción a tu pijama
Y ser el mago Harry Potter de tu cama
Somos diferentes y así es este cuento
Que hable la gente, igual yo te llevo adentro
El amor es simple y yo buscando lo perfecto
Pero yo tengo el mundo si te tengo a ti
Que tú estés conmigo
Yo quiero que tú estés conmigo
Volver a ser dueños
De todo lo que nos quisimos
Que tú estés conmigo
Yo quiero que tú estés conmigo
Tú eres lo más grande
Te miro y siento que estoy vivo
Vamos a hacer una casita frente al mar
Poquiticas cosas y que tenga ventanas, ah
Pa′ hacerte desayuno todas las mañanas
Vamos a hacer una casita frente al mar
Yo quiero hacerle una canción a tu pijama
Y ser el mago Harry Potter de tu cama

Чтобы ты была со мной

Что-то не работает
Мы уже чувствуем себя
Так близко, но так далеко
Я хочу продолжать идти
Хочу продолжать идти
И чтобы эта зима закончилась
Мы разные, и такова эта история
Пусть люди говорят, всё равно я ношу тебя в своём сердце
Любовь проста, а я ищу совершенства
Но у меня есть весь мир, если ты со мной
Чтобы ты была со мной
Я хочу, чтобы ты была со мной
Снова стать хозяевами
Всего, что мы любили
Чтобы ты была со мной
Я хочу, чтобы ты была со мной
Ты самая лучшая
Смотрю на тебя и чувствую, что живу
Давай построим домик у моря
Совсем небольшой, но с окнами
Чтобы готовить тебе завтрак каждое утро
Давай построим домик у моря
Я хочу написать песню твоей пижаме
И быть волшебником Гарри Поттером в твоей постели
Теперь, когда ты рядом со мной
Хочу сказать тебе прямо
Что всегда буду рядом
Даже если я кажусь тихим
Немного потухшим, разочарованным
Я всегда держу тебя в своих мыслях
Мы разные, и такова эта история
Пусть люди говорят, всё равно я ношу тебя в своём сердце
Любовь проста, а я ищу совершенства
Но у меня есть весь мир, если ты со мной
Чтобы ты была со мной
Я хочу, чтобы ты была со мной
Снова стать хозяевами
Всего, что мы любили
Чтобы ты была со мной
Я хочу, чтобы ты была со мной
Ты самая лучшая
Смотрю на тебя и чувствую, что живу
Давай построим домик у моря
Совсем небольшой, но с окнами
Чтобы готовить тебе завтрак каждое утро
Давай построим домик у моря
Я хочу написать песню твоей пижаме
И быть волшебником Гарри Поттером в твоей постели
Мы разные, и такова эта история
Пусть люди говорят, всё равно я ношу тебя в своём сердце
Любовь проста, а я ищу совершенства
Но у меня есть весь мир, если ты со мной
Чтобы ты была со мной
Я хочу, чтобы ты была со мной
Снова стать хозяевами
Всего, что мы любили
Чтобы ты была со мной
Я хочу, чтобы ты была со мной
Ты самая лучшая
Смотрю на тебя и чувствую, что живу
Давай построим домик у моря
Совсем небольшой, но с окнами
Чтобы готовить тебе завтрак каждое утро
Давай построим домик у моря
Я хочу написать песню твоей пижаме
И быть волшебником Гарри Поттером в твоей постели