Текст и перевод песни Fonseca - Quererse Cuando Nadie Habla de Amor

Quererse Cuando Nadie Habla de Amor

Nunca te encuentro el color
Te veo en mi sombra
Imaginarme la vida contigo me pone mejor

Y eres el sol donde estoy
Y eres mi vida que viene pidiendo perdón

Quédate una vida más
Contigo quiero esperar

Quererse cuando nadie habla de amor...
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida, eres mi melodía
Quererte cuando ya no seamos dos

Y tu recuerdo se va
Te desvaneces no sé en donde estás
Si no apareces te invento
Y el tiempo no me deja andar

Y eras el sol de mi voz
Y eras mi vida, eras todo lo que me faltó

Sólo me queda el amor
Y ahora me voy sin dolor

Quererse cuando nadie habla de amor...
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida, eres mi melodía
Quererte cuando ya no seamos dos

Quererse cuando nadie habla de amor...
Quererse cuando todo se perdió
Quererse que en la vida, eres mi melodía
Quererte cuando ya no seamos dos
Nunca te encuentro el color

Любить, когда никто не говорит о любви

Не пойму, что с тобой
Вижу тебя в своей тени
Мысленно представляю себе жизнь с тобой, и мне становится лучше

Ты мой солнца, где бы я ни был
И ты моя жизнь, которая постоянно просит прощения

Останься со мной на всю жизнь
Я хочу ждать рядом с тобой

Любить, когда никто не говорит о любви...
Любить, когда все потеряно
Любить, ведь в этой жизни ты моя мелодия
Любить тебя, даже когда нас больше не будет двое

Но твои воспоминания исчезают
Ты растворяешься, и я не знаю, где ты
Если ты не появишься, я выдумаю тебя
И время не даст мне идти дальше

Ты был солнцем в моем голосе
Ты был моей жизнью, ты был всем, чего мне так не хватало

У меня осталась только любовь
И сейчас я ухожу без боли

Любить, когда никто не говорит о любви...
Любить, когда все потеряно
Любить, ведь в этой жизни ты моя мелодия
Любить тебя, даже когда нас больше не будет двое

Любить, когда никто не говорит о любви...
Любить, когда все потеряно
Любить, ведь в этой жизни ты моя мелодия
Любить тебя, даже когда нас больше не будет двое
Не пойму, что с тобой