Starburster / In Heaven (Lady in the Radiator Song) - Fontaines D.C. перевод на русский

Starburster / In Heaven (Lady in the Radiator Song)

In heaven, everything is fine
In heaven, everything is fine
In heaven, everything is fine

I wanna see you alone, I wanna sharp the stone
I wanna bounce the bone, I wanna mess with it
I wanna lay the deville, the whole crew on the sill
I want the preacher and pill, I wanna bless with it
I wanna head to a mass and get cast in it
That shit's funnier than any A-class, innit
I wanna talk with the clown who has apologies down
Pay him 300 pound to take a class in it
I wanna bite the phone, I wanna bleed the tone
I wanna see you alone, alone, alone-lone
I wanna strait the shark and find me somewhere to park
Like the light when it's dark, it's dark, it's dark, dark
A few stars about make it feel like peace in a way
Complicate the round
The constellations got a twist to it
For the GPO and all the hits in it

In heaven, everything is fine
In heaven, everything is fine
In heaven, everything is fine

I wanna talk with a gag, if it's a bottle or bag
I wanna strike with the SAG, I need the friends from it
I wanna make the mark, I wanna shot the dark
I want to live the arc, I call the ends on it
I wanna take the truth without a lens on it
My god given insanity, it depends on it
How I feel? How I feel? How I feel?
I wanna keel

In heaven, everything is fine
In heaven, everything is fine
In heaven, everything is fine

Hit me for the day
For the light that you suffered
To come by, take to my sky
Never wanting, only wonder
To live out of reach
Sloping family, short to tall
One to three, swallow the key
In their footprints, I will follow, you, to

Heaven, everything is fine
In heaven, everything is fine
In heaven, everything is fine

You've got your good thing
And I've got mine

Звёздный взрыв / В раю (Песня леди в радиаторе)

В раю всё прекрасно
В раю всё прекрасно
В раю всё прекрасно

Я хочу видеть тебя одну, хочу точить камень
Я хочу кидать кость, хочу играть с этим
Я хочу положить дьявола, всю банду на подоконник
Я хочу священника и таблетку, хочу благословить это
Я хочу пойти на мессу и раствориться в ней
Это смешнее любого высшего разряда, ведь так?
Я хочу поговорить с клоуном, который мастер извинений
Заплатить ему 300 фунтов, чтоб он меня научил
Я хочу грызть телефон, хочу истекать тоном
Я хочу видеть тебя одну, одну, одну-ну
Я хочу выпрямить акулу и найти, где припарковаться
Как свет во тьме, это тьма, тьма, тьма, тьма
Немного звёзд вокруг — и кажется, будто мир
Запутывает круг
Созвездья имеют свой изъян
Для GPO и всех хитов внутри

В раю всё прекрасно
В раю всё прекрасно
В раю всё прекрасно

Я хочу поговорить с кляпом, будь то бутылка или пакет
Я хочу ударить с SAG, мне нужны друзья от этого
Я хочу оставить след, я хочу выстрелить в темноту
Я хочу прожить дугу, я называю конец этому
Я хочу принять правду без призмы
Моя богом данная безумность зависит от этого
Как я чувствую? Как я чувствую? Как я чувствую?
Я хочу рухнуть

В раю всё прекрасно
В раю всё прекрасно
В раю всё прекрасно

Ударь меня за день
За свет, что ты терпела
Чтоб прийти, взять моё небо
Не желая, только удивляясь
Жить вне досягаемости
Склон семьи, от малого до великого
От одного до трёх, проглотить ключ
По их следам я последую, за тобой, в

Рай, всё прекрасно
В раю всё прекрасно
В раю всё прекрасно

У тебя есть своё хорошее
А у меня — своё