Fonzie - Saudades - перевод текста песни на русский

Saudades - Fonzieперевод на русский




Saudades
Тоска
Tão longe e te queria ver
Так далеко, а я так хотел тебя увидеть
Fingimos não sofrer
Мы делаем вид, что не страдаем
O tempo passa, deixa ferida, deixa marca
Время идет, оставляет раны, оставляет след
Aquele sorriso, olhar de menino
Та улыбка, мальчишеский взгляд
O feitio definido e teu
Твой неповторимый характер
Agora é que me fazes falta (falta)
Теперь ты мне так не хватаешь (не хватаешь)
Agora é que me fazes falta
Теперь ты мне так не хватаешь
Tenho saudades de te ver
Я скучаю по тебе
Saudades de te abraçar
Скучаю по твоим объятиям
Saudades de te ouvir
Скучаю по твоему голосу
Vais ser pra sempre o nosso puto vais, vais
Ты навсегда останешься нашим мальчиком, да, да
Tenho saudades de te ver
Я скучаю по тебе
Saudades de te abraçar
Скучаю по твоим объятиям
Saudades de te ouvir
Скучаю по твоему голосу
Vais ser pra sempre o nosso puto vais, vais
Ты навсегда останешься нашим мальчиком, да, да
Tão longe, parece que foi hoje
Так далеко, словно это было сегодня
Mas continuo a ver
Но я продолжаю видеть
A tua imagem no que sou, no que quero ser
Твой образ в том, кто я есть, и в том, кем я хочу стать
Tudo o que vivemos, o que percorremos
Все, что мы пережили, через что прошли
Vou guardar pra mim, é meu
Я сохраню для себя, это только мое
Agora é que me fazes falta (falta)
Теперь ты мне так не хватаешь (не хватаешь)
Agora é que me fazes falta
Теперь ты мне так не хватаешь
Tenho saudades de te ver
Я скучаю по тебе
Saudades de te abraçar
Скучаю по твоим объятиям
Saudades de te ouvir
Скучаю по твоему голосу
Vais ser pra sempre o nosso puto vais, vais
Ты навсегда останешься нашим мальчиком, да, да
Tenho saudades de te ver
Я скучаю по тебе
Saudades de te abraçar
Скучаю по твоим объятиям
Saudades de te ouvir
Скучаю по твоему голосу
Vais ser pra sempre o nosso puto vais, vais
Ты навсегда останешься нашим мальчиком, да, да
Partiste cedo demais
Ты ушел слишком рано
Deixaste apenas o silêncio
Оставив после себя лишь тишину
Mas sinto cada vez mais
Но я чувствую все сильнее
A tua sombra nos meus pensamentos
Твою тень в своих мыслях
São dias de luto
Это дни траура
São dias de luto
Это дни траура
Partiste cedo demais
Ты ушел слишком рано
Partiste cedo demais
Ты ушел слишком рано
Tenho saudades de te ver (saudades de te ver)
Я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
Saudades de te abraçar (saudades de te abraçar)
Скучаю по твоим объятиям (скучаю по твоим объятиям)
Saudades de te ouvir (saudades de te ouvir)
Скучаю по твоему голосу (скучаю по твоему голосу)
Vais ser pra sempre o nosso puto vais, vais
Ты навсегда останешься нашим мальчиком, да, да
Tenho saudades de te ver (saudades de te ver)
Я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
Saudades de te abraçar (saudades de te abraçar)
Скучаю по твоим объятиям (скучаю по твоим объятиям)
Saudades de te ouvir (saudades de te ouvir)
Скучаю по твоему голосу (скучаю по твоему голосу)
Vais ser pra sempre o nosso puto vais, vais
Ты навсегда останешься нашим мальчиком, да, да





Авторы: Hugo Maia, Joao Marques


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.