Текст и перевод песни Foo Fighters - Cold Day In The Sun

Cold Day In The Sun

Take a high dive into your brain
And you make your lonely course
You just might wear your welcome out if you don′t let it go.

There's nothing that you couldn′t say
'Cause you said it all before
Think it's time you walk this lonely road all on your own

It′s your cold day in the sun
Looks like your bleeding heart
Has already won

Wish I could take it away
And save you from yourself
You get so lost inside your head like no one else

Looking for someone to blame
Blame me all along
You′ll take the heat, but you would never take the fall

It's your cold day in the sun
Looks like your bleeding heart
Has already won

You′re so afraid
That you are the only one
That you are the only one
You know

But don't be afraid
′Cause your not the only one
You're not the only one
I know

It′s your cold day in the sun
Looks like your bleeding heart
Has already won

It's your cold day in the sun
Looks like your bleeding heart
Has already won

Journée froide au soleil

Plongée ton cerveau dans un abîme
Et tu poursuivras ton chemin solitaire
Tu pourrais bien épuiser ton accueil si tu ne lâches pas prise.

Il n'y a rien que tu ne pourrais pas dire
Parce que tu as tout dit avant
Je pense qu'il est temps que tu parcoures cette route solitaire tout seul

C'est ta journée froide au soleil
On dirait que ton cœur qui saigne
A déjà gagné

J'aimerais pouvoir tout t'enlever
Et te sauver de toi-même
Tu te perds tellement dans ta tête comme personne d'autre

Tu cherches quelqu'un à blâmer
Blâme-moi tout du long
Tu subiras la chaleur, mais tu ne prendras jamais la chute

C'est ta journée froide au soleil
On dirait que ton cœur qui saigne
A déjà gagné

Tu as tellement peur
Que tu sois le seul
Que tu sois le seul
Tu sais

Mais n'aie pas peur
Parce que tu n'es pas le seul
Tu n'es pas le seul
Je sais

C'est ta journée froide au soleil
On dirait que ton cœur qui saigne
A déjà gagné

C'est ta journée froide au soleil
On dirait que ton cœur qui saigne
A déjà gagné