Текст и перевод песни Foo Fighters - In Your Honor (Live at Walker Air Force Base, Roswell, NM - June 2005)

Can you hear me, hear me screaming?
Breaking in the muted sky
This thunder heart
Like bombs beating
Echoing a thousand miles

Mine is yours and yours is mine
There is no divide
In your honor I would die tonight
Mine is yours and yours is mine
I will sacrifice
In your honor, I would die tonight
For you to feel alive

Can you feel me, feel me breathing?
One last breath before I close my eyes
This suffering
For receiving
Deliver me into the other side

Mine is yours and yours is mine
There is no divide
In your honor, I would die tonight
Mine is yours and yours is mine
I will sacrifice
In your honor, I would die tonight
For you to feel alive

For you to feel alive
For you to feel alive
For you to feel alive
Wow!

Ты слышишь меня, слышишь, как я кричу?
Разрыв в приглушенном небе
Это громовое сердце
Как бомбы бьются
Эхо тысячи миль

Мой твой, а твой мой
Нет разделения
В твою честь я умру сегодня вечером
Мой твой, а твой мой
я пожертвую
В твою честь я умру сегодня вечером
Чтобы вы чувствовали себя живым

Ты чувствуешь меня, чувствуешь, как я дышу?
Последний вздох, прежде чем я закрою глаза
Это страдание
Для получения
Доставьте меня на другую сторону

Мой твой, а твой мой
Нет разделения
В твою честь я умру сегодня вечером
Мой твой, а твой мой
я пожертвую
В твою честь я умру сегодня вечером
Чтобы вы чувствовали себя живым

Чтобы вы чувствовали себя живым
Чтобы вы чувствовали себя живым
Чтобы вы чувствовали себя живым
Ух ты!