Текст и перевод песни Foo Fighters - Make a Bet
I'm
hangin
around
Я
тут
ошиваюсь.
I'm
not
puttin
down
the
state
I'm
in
Я
не
подавлю
состояние,
в
котором
нахожусь.
I've
never
been
proud
Я
никогда
не
был
горд.
And
now
I'm
allowed
to
shed
my
skin
И
теперь
мне
позволено
сбрасывать
свою
кожу.
I'm
driving
away
Я
уезжаю.
I
know
if
I
stay
I'll
sit
and
spin
Я
знаю,
что
если
я
останусь,
я
буду
сидеть
и
вращаться.
Imagine
the
day
Представь
день.
I'm
drowing
that
they
can
reel
me
in
Я
тону,
что
меня
могут
завести.
Pick
up
where
I
left
off
Продолжай
с
того
места,
где
я
остановился.
Let's
make
a
bet
Давай
сделаем
ставку.
We'll
make
a
bargain
and
call
this
truce
Мы
заключим
сделку
и
объявим
это
перемирие.
Let's
make
a
bet
Давай
сделаем
ставку.
I'm
in
loss
and
win
or
lose
with
you
Я
проигрываю,
побеждаю
или
проигрываю
с
тобой.
I
see
it
all
now
Я
вижу
все
это
сейчас.
I'm
taking
my
bow
in
every
sense
Я
кланяюсь
во
всех
смыслах.
I'm
scratchin
around
Я
скребусь
вокруг.
It's
getting
too
loud,
the
space
I'm
in
Становится
слишком
шумно,
я
нахожусь
в
пространстве.
So
now
I
can
leave
Так
что
теперь
я
могу
уйти.
Too
decent
of
me,
so
evident
Слишком
прилично
со
мной,
так
очевидно.
The
one
that
relieves
Тот,
что
освобождает.
The
other's
disease
like
medicine
Другая
болезнь,
как
лекарство.
Pick
up
where
I
left
off
Продолжай
с
того
места,
где
я
остановился.
Let's
make
a
bet
Давай
сделаем
ставку.
We'll
make
a
bargain
and
call
this
truce
Мы
заключим
сделку
и
объявим
это
перемирие.
Let's
make
a
bet
Давай
сделаем
ставку.
I'm
in
loss
and
win
or
lose
with
you
Я
проигрываю,
побеждаю
или
проигрываю
с
тобой.
Speakin
in
tounges
I
can't
get
through
Говорю
в
тоунге,
я
не
могу
дозвониться.
Think
of
runnin
but
Подумай
о
раннине,
но
...
I'm
tired
of
runnin
into
you
Я
устал
от
того,
что
наткнулся
на
тебя.
Speakin
in
tounges
the
way
I
do
Я
говорю
в
тоунге
так
же,
как
и
я.
Found
that
you
understand
quite
well
Я
понял,
что
ты
прекрасно
понимаешь.
Cause
that's
your
language
too
Потому
что
это
и
твой
язык
тоже.
I'm
hangin
around
Я
тут
ошиваюсь.
I'm
not
puttin
down
the
state
I'm
in
Я
не
подавлю
состояние,
в
котором
нахожусь.
In
love
with
the
sound
Влюблен
в
этот
звук.
It's
gettin
too
loud
Становится
слишком
громко.
Let's
make
a
bet
Давай
сделаем
ставку.
We'll
make
a
bargain
and
call
this
truce
Мы
заключим
сделку
и
объявим
это
перемирие.
Let's
make
a
bet
Давай
сделаем
ставку.
I'm
in
loss
and
win
or
lose
with
you
Я
проигрываю,
побеждаю
или
проигрываю
с
тобой.
Let's
make
a
bet
Давай
сделаем
ставку.
I
never
wanted
to
call
this
truce
Я
никогда
не
хотел
называть
это
перемирием.
Let's
make
a
bet
Давай
сделаем
ставку.
Always
lost
and
win
or
lose
with
you
Всегда
проигрываю
и
побеждаю
или
проигрываю
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1
Floaty (Live at Wisseloord Studio, Hilversum, Netherlands - November 1999)
2
Learn To Fly (Live at Sydney Showground, Sydney, Australia - January 2000)
3
Stacked Actors (Live at Sydney Showground, Sydney, Australia - January 2000)
4
Monkey Wrench (Live at Cold Live At The Chapel, Melbourne, Australia - Feb 2000)
5
Ain't It the Life (Live at Wisseloord Studio, Hilversum, Netherlands - November 1999)
6
Fraternity (Live at BBC Radio 1, Glasgow, Scotland - November 1999)
7
Breakout (Live at BBC Radio 1, Glasgow, Scotland - November 1999)
8
Have a Cigar
9
Iron and Stone
10
Make a Bet
11
Come Alive (Demo Version)
12
Keep the Car Running (Live at BBC Radio 1's Six Weeks Of Summer)
13
Holiday in Cambodia (Live from the 2007 MTV Music Awards)
14
If Ever
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.