Текст и перевод песни Foo Fighters - Resolve

Something that I felt today, something that I heard
Swingin′ from the chandeliers, hanging on your word
I remember watchin' you once upon a time
Dancing from across the room in another life

A little bit of resolve is what I need now
Pin me down, show me how
A little bit of resolve is what I need now
Pin me down, show me how

Lookin′ back to find my way, never seemed so hard
Yesterday's been laid to rest, changing of the guard
I would never change a thing even if I could
All the songs we used to sing, everything was good

A little bit of resolve is what I need now
Pin me down, show me how
A little bit of resolve is what I need now
Pin me down, show me how

One more year that you're not here
It′s gone and passed you by
What happened to you, what happened to you
One more tear that you won′t hear

That's gone and passed you by
What happened to you, what happened to you
A little bit of resolve is what I need now
Pin me down, show me how

A little bit of resolve is what I need now
Pin me down, show me how
A little bit of resolve
One more year that you′re not here
It's gone and passed you by (A little bit of resolve)
A little bit of resolve
One more year that you′re not here
It's gone and passed you by (A little bit of resolve)

Что-то, что я почувствовал сегодня, что-то, что я услышал.
Раскачиваясь на люстрах, я цепляюсь за твое слово.
Я помню, как однажды наблюдал за тобой.
Танцуя с другого конца комнаты в другой жизни

Немного решимости-вот что мне сейчас нужно.
Прижми меня, покажи мне, как это сделать.
Немного решимости-вот что мне сейчас нужно.
Прижми меня, покажи мне, как это сделать.

Оглядываться назад, чтобы найти свой путь, никогда не казалось таким трудным.
Вчерашний день был похоронен, смена караула.
Я бы никогда ничего не изменил, даже если бы мог.
Все песни, которые мы пели, были хороши.

Немного решимости-вот что мне сейчас нужно.
Прижми меня, покажи мне, как это сделать.
Немного решимости-вот что мне сейчас нужно.
Прижми меня, покажи мне, как это сделать.

Еще один год тебя здесь не будет.
Оно ушло и прошло мимо тебя.
Что с тобой случилось, что с тобой случилось?
Еще одна слеза, которую ты не услышишь.

Это ушло и прошло мимо тебя.
Что с тобой случилось, что с тобой случилось?
Немного решимости-вот что мне сейчас нужно.
Прижми меня, покажи мне, как это сделать.

Немного решимости-вот что мне сейчас нужно.
Прижми меня, покажи мне, как это сделать.
Немного решимости.
Еще один год тебя здесь не будет.
Оно ушло и прошло мимо тебя (немного решимости).
Немного решимости.
Еще один год тебя здесь не будет.
Оно ушло и прошло мимо тебя (немного решимости).