Foo Fighters - Show Me How - перевод текста песни на французский

Show Me How - Foo Fightersперевод на французский




Show Me How
Montre-moi Comment
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Where have you gone?
es-tu allée?
Walk in circles, back to square one
Je tourne en rond, revenu au point de départ
Made it through yesterday
J'ai survécu à hier
Spilling wine, thinking of the time
Renversant du vin, repensant au temps
Wrote you a melody
Je t'ai écrit une mélodie
Rolling your eyes, held your hand a while
Tu roulais des yeux, je t'ai tenu la main un moment
Need not say anything to me
Tu n'as pas besoin de me dire quoi que ce soit
Hear you loud and clear
Je t'entends haut et fort
Loud and clear (ooh)
Haut et fort (ooh)
I'll take care of everything
Je m'occuperai de tout
From now on
À partir de maintenant
Where are you now?
es-tu maintenant?
Who will show me how?
Qui me montrera comment faire?
Where are you now?
es-tu maintenant?
Who will show me how?
Qui me montrera comment faire?
Wait for the sun
Attendre le soleil
Say hello, maybe it will come
Dire bonjour, peut-être qu'il viendra
You watched the hummingbirds
Tu regardais les colibris
Naming every one
Nommant chacun d'eux
Do you have a minute for me?
As-tu une minute pour moi?
If you don't mind, I'll be stopping by
Si ça ne te dérange pas, je passerai
Count all the little black clouds
Compter tous les petits nuages noirs
Don't you worry
Ne t'inquiète pas
Please don't worry (ooh)
S'il te plaît, ne t'inquiète pas (ooh)
I'll take care of everything
Je m'occuperai de tout
From now on
À partir de maintenant
Where are you now?
es-tu maintenant?
Who will show me how?
Qui me montrera comment faire?
Where are you now?
es-tu maintenant?
Who will show me how? (Who will show me how?)
Qui me montrera comment faire? (Qui me montrera comment faire?)
(Ooh) I'll take care of everything
(Ooh) Je m'occuperai de tout
(Ooh) I'll take care of everything
(Ooh) Je m'occuperai de tout
(Ooh) I'll take care of everything
(Ooh) Je m'occuperai de tout
From now on
À partir de maintenant
Where are you now?
es-tu maintenant?
Who will show me how?
Qui me montrera comment faire?
Where are you now?
es-tu maintenant?
Who will show me how? (Who will show me how?)
Qui me montrera comment faire? (Qui me montrera comment faire?)
Where are you now?
es-tu maintenant?
Who will show me how?
Qui me montrera comment faire?
Where are you now?
es-tu maintenant?
Who will show me?
Qui me montrera?
Who will show me how?
Qui me montrera comment faire?
(Ooh) I'll take care of everything
(Ooh) Je m'occuperai de tout
(Ooh) I'll take care of everything
(Ooh) Je m'occuperai de tout
(Ooh) I'll take care of everything
(Ooh) Je m'occuperai de tout
(Ooh) I'll take care of everything
(Ooh) Je m'occuperai de tout
(Ooh)
(Ooh)





Авторы: David Grohl, Pat Smear, Christopher Shiflett, Nathan Mendel, Rami Jaffee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.