Текст и перевод песни Foo Fighters - Still

Still

If you′d like to walk a while
We could waste the day
Follow me into the trees
I will lead the way
Bring some change up to the bridge
Bring some alcohol
There we'll make a final wish
Just before the fall
Promise I will be forever yours
Promise not to say another word
Nevermind whats done is done
Always was a lucky one
Watch the sunrise all alone
Sitting on the tracks
Hear the train come roaring in
Never coming back
Laying quiet in the grass
Everything is still
River stones and broken bones
Scattered on the hill
Promise I will be forever yours
Promise not to say another word
Nevermind whats done is done
Always was a lucky one
Promise I will be forever yours
Promise not to say another word
Here forever deep beneath the dirt
Nevermind whats done is done
Always was a lucky one

Toujours

Si tu veux te promener un peu
On pourrait perdre la journée
Suis-moi dans les bois
Je vais te montrer le chemin
Apporte de la monnaie jusqu'au pont
Apporte de l'alcool
Là, on fera un dernier vœu
Juste avant la chute
Promets-moi que tu seras à jamais mienne
Promets-moi de ne plus dire un mot
Peu importe ce qui est fait est fait
J'ai toujours eu de la chance
Regarde le lever du soleil tout seul
Assis sur les voies
Entends le train arriver en rugissant
Ne jamais revenir
Allongé tranquillement dans l'herbe
Tout est immobile
Pierres de rivière et os brisés
Dispersés sur la colline
Promets-moi que tu seras à jamais mienne
Promets-moi de ne plus dire un mot
Peu importe ce qui est fait est fait
J'ai toujours eu de la chance
Promets-moi que tu seras à jamais mienne
Promets-moi de ne plus dire un mot
Pour toujours ici, au fond de la terre
Peu importe ce qui est fait est fait
J'ai toujours eu de la chance