The Last Song - Foo Fighters перевод на русский

The Last Song

This is a sound
The here and the now
You′ve got to talk to talk to talk to talk
To get it all out
I listen, I listen, I listen
But you're out of tune
You′re so out of tune!
This is the last song (This is the last song)
(This is the last song) That I will dedicate to you
Somethin' I found
Yeah, while I'm still around
You got to walk to walk to walk to walk
To make any ground
You′ll push in, you′ll push in, you'll push in
But there ain′t no room,
No, there ain't no room!
This is the last song (This is the last song)
This is the last song (This is the last song)
That I will dedicate to you
Made my peace and now I′m through
(This is the last song) That I will dedicate to you
And yours is a name
I will never name again
I will never name again
We pretend
It doesn't matter
We pretend it all away, we pretend it all away
We pretend, we pretend, we pretend
But it ain′t no use
This is the last song (This is the last song)
This is the last song (This is the last song)
That I will dedicate to you
Made my peace and now I'm through
This is the last song (That I will dedicate to you)
To you
To you

Последняя песня

Это звук,
Здесь и сейчас.
Ты должна говорить, говорить, говорить, говорить,
Чтобы все высказать.
Я слушаю, я слушаю, я слушаю,
Но ты фальшивишь.
Ты так фальшивишь!
Это последняя песня (Это последняя песня)
(Это последняя песня), которую я посвящу тебе.
Что-то, что я нашел,
Да, пока я еще здесь.
Ты должна идти, идти, идти, идти,
Чтобы чего-то добиться.
Ты будешь давить, ты будешь давить, ты будешь давить,
Но здесь нет места,
Нет, здесь нет места!
Это последняя песня (Это последняя песня)
Это последняя песня (Это последняя песня)
Которую я посвящу тебе.
Я успокоился, и теперь все кончено.
(Это последняя песня), которую я посвящу тебе.
И твое имя
Я больше никогда не произнесу.
Я больше никогда не произнесу.
Мы притворяемся,
Что это не имеет значения.
Мы все отрицаем, мы все отрицаем.
Мы притворяемся, мы притворяемся, мы притворяемся,
Но это бесполезно.
Это последняя песня (Это последняя песня)
Это последняя песня (Это последняя песня)
Которую я посвящу тебе.
Я успокоился, и теперь все кончено.
Это последняя песня (Которую я посвящу тебе).
Тебе.
Тебе.