Текст и перевод песни Foo Fighters - Waiting On A War
I've
been
waiting
on
a
war
since
I
was
young
J'attends
une
guerre
depuis
que
je
suis
jeune
Since
I
was
a
little
boy
with
a
toy
gun
Depuis
que
j'étais
un
petit
garçon
avec
un
jouet
Never
really
wanted
to
be
number
one
Je
n'ai
jamais
vraiment
voulu
être
numéro
un
Just
wanted
to
love
everyone
Je
voulais
juste
aimer
tout
le
monde
Is
there
more
to
this
than
that?
Y
a-t-il
plus
que
ça
?
Is
there
more
to
this
than
that?
Y
a-t-il
plus
que
ça
?
Is
there
more
to
this
than
that?
Y
a-t-il
plus
que
ça
?
Is
there
more
to
this
Y
a-t-il
plus
que
ça
More
to
this,
more
to
this
than
Plus
que
ça,
plus
que
ça
que
Just
waiting
on
a
war?
Juste
attendre
une
guerre
?
Just
waiting
on
a
war?
Juste
attendre
une
guerre
?
Every
day
waiting
for
the
sky
to
fall
Chaque
jour,
j'attends
que
le
ciel
tombe
Big
crash
on
a
world
that's
so
small
Grand
crash
sur
un
monde
si
petit
Just
a
boy
with
nowhere
left
to
go
Juste
un
garçon
sans
nulle
part
où
aller
Fell
in
love
with
a
voice
on
the
radio
Je
suis
tombé
amoureux
d'une
voix
à
la
radio
Is
there
more
to
this
than
that?
Y
a-t-il
plus
que
ça
?
Is
there
more
to
this
than
that?
Y
a-t-il
plus
que
ça
?
Is
there
more
to
this
than
that?
Y
a-t-il
plus
que
ça
?
Is
there
more
to
this
Y
a-t-il
plus
que
ça
More
to
this,
more
to
this
than
Plus
que
ça,
plus
que
ça
que
Just
waiting
on
a
war?
Juste
attendre
une
guerre
?
Just
waiting
on
a
war?
Juste
attendre
une
guerre
?
Just
waiting
on
a
war
for
this
and
that
Juste
attendre
une
guerre
pour
ceci
et
cela
There's
got
to
be
more
to
this
than
that
Il
doit
y
avoir
plus
que
ça
Just
waiting
on
a
war
for
this
and
that
Juste
attendre
une
guerre
pour
ceci
et
cela
There's
got
to
be
more
to
this
than
that
Il
doit
y
avoir
plus
que
ça
I've
been
waiting
on
a
war
since
I
was
young
J'attends
une
guerre
depuis
que
je
suis
jeune
Since
I
was
a
little
boy
with
a
toy
gun
Depuis
que
j'étais
un
petit
garçon
avec
un
jouet
Is
there
more
to
this
Y
a-t-il
plus
que
ça
More
to
this,
more
to
this
than
Plus
que
ça,
plus
que
ça
que
Just
waiting
on
a
war?
Juste
attendre
une
guerre
?
Just
waiting
on
a
war?
Juste
attendre
une
guerre
?
Just
waiting
on
a
war
for
this
and
that
Juste
attendre
une
guerre
pour
ceci
et
cela
There's
got
to
be
more
to
this
than
that
Il
doit
y
avoir
plus
que
ça
Just
waiting
on
a
war
for
this
and
that
Juste
attendre
une
guerre
pour
ceci
et
cela
There's
got
to
be
more
to
this
than
that
Il
doit
y
avoir
plus
que
ça
Just
waiting
on
a
war
for
this
and
that
Juste
attendre
une
guerre
pour
ceci
et
cela
There's
got
to
be
more
to
this
than
that
Il
doit
y
avoir
plus
que
ça
Just
waiting
on
a
war
for
this
and
that
Juste
attendre
une
guerre
pour
ceci
et
cela
There's
got
to
be
more
to
this
than
that
Il
doit
y
avoir
plus
que
ça
'Cause
I
need
more
Parce
que
j'ai
besoin
de
plus
Yeah,
I
need
more
Ouais,
j'ai
besoin
de
plus
Just
waiting
on
a
war
Juste
attendre
une
guerre
Just
waiting
on
a
war
Juste
attendre
une
guerre
Yeah,
I
need
more
(for
this
and
that)
Ouais,
j'ai
besoin
de
plus
(pour
ceci
et
cela)
(There's
got
to
be
more
to
this
than
that)
(Il
doit
y
avoir
plus
que
ça)
Yeah,
I
need
more
(just
waiting
on
a
war,
for
this
and
that)
Ouais,
j'ai
besoin
de
plus
(juste
attendre
une
guerre,
pour
ceci
et
cela)
(There's
got
to
be
more
to
this
than
that)
(Il
doit
y
avoir
plus
que
ça)
Just
waiting
on
a
war
Juste
attendre
une
guerre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.