Suzy (Live Acoustic Version) - Fool's Garden перевод на немецкий

Suzy (Live Acoustic Version)

Do you know that bad girls go to hell? (spoken)

I don't wanna talk,
I don't wanna walk,
I don't wanna hear about it
I don't wanna run,
I don't wanna spring
And I really don't wanna go right in

Your make-up
Is pretty good,
Your hair-cut
I know it could
But don't you see
That it doesn't bother me?

Why don't you enjoy?
Life's splendid,
You don't need any toy
I'm intended for you,
So you don't have to run on skylines

I don't know much
But what I know I've got to cure you anyhow
'Cause I love you!
I love you!

Suzy,
Don't you know?
Heaven's not above tonight but 100 feet below
Suzy,
Don't you see?
That it's your life?
That it's your life?

I don't wanna learn,
I don't wanna turn,
I don't wanna think about it
I don't wanna taste,
I don't wanna drive
And I really don't wanna waste my life

Your big car
Ss beautiful!
Your wonderbra
So cool!
But don't you see
That it doesn't bother me?

Why don't you begin?
It's fantastic
You don't need anything
No plastic solution for your pretty face
Believe me

I don't know much
But what I know I've got to cure you anyhow
'Cause I love you!
I love you!

Suzy,
Don't you know?
Heaven's not above tonight but 100 feet below
Suzy,
Don't you see?
That it's your life?
That it's your life?

Suzy (Live Akustik Version)

Weißt du, dass böse Mädchen in die Hölle kommen? (gesprochen)

Ich will nicht reden,
ich will nicht gehen,
ich will nichts davon hören
Ich will nicht rennen,
ich will nicht springen
und ich will wirklich nicht darauf eingehen

Dein Make-up
ist ziemlich gut,
dein Haarschnitt
ich weiß, er könnte
aber siehst du nicht,
dass mich das nicht stört?

Warum genießt du nicht?
Das Leben ist herrlich,
du brauchst kein Spielzeug
Ich bin für dich bestimmt,
also musst du nicht am Himmel entlanglaufen

Ich weiß nicht viel,
aber was ich weiß, ich muss dich irgendwie heilen
Denn ich liebe dich!
Ich liebe dich!

Suzy,
weißt du nicht?
Der Himmel ist heute Nacht nicht oben, sondern 100 Fuß unter uns
Suzy,
siehst du nicht?
Dass es dein Leben ist?
Dass es dein Leben ist?

Ich will nicht lernen,
ich will mich nicht umdrehen,
ich will nicht darüber nachdenken
Ich will nicht probieren,
ich will nicht fahren
und ich will mein Leben wirklich nicht verschwenden

Dein großes Auto
ist wunderschön!
Dein Wonderbra
so cool!
Aber siehst du nicht,
dass mich das nicht stört?

Warum fängst du nicht an?
Es ist fantastisch
Du brauchst nichts
Keine Plastiklösung für dein hübsches Gesicht
Glaub mir

Ich weiß nicht viel,
aber was ich weiß, ich muss dich irgendwie heilen
Denn ich liebe dich!
Ich liebe dich!

Suzy,
weißt du nicht?
Der Himmel ist heute Nacht nicht oben, sondern 100 Fuß unter uns
Suzy,
siehst du nicht?
Dass es dein Leben ist?
Dass es dein Leben ist?