Foolio - Federal Nightmares - перевод текста песни на русский

Federal Nightmares - Foolioперевод на русский




Federal Nightmares
Федеральные кошмары
(Dremar speakin' to the trenches, nigga)
(Дремар говорит с окопами, братан)
Grrah, grrah
Грр, грр
Buh, buh, buh
Бах, бах, бах
Thuggin' in the streets, this shit turned me to an animal
Жизнь на улицах, детка, превратила меня в зверя
Funeral back to back, bro, my brain couldn't handle 'em (no cap)
Похороны один за другим, мозги не справлялись (без преувеличений)
Jail call talkin' to JB, this shit damaged him
Звоню Джей Би из тюрьмы, эта хрень его сломала
He told me, "Stay dangerous, keep your gun, you not regular"
Он сказал мне: "Оставайся опасным, держи пушку, ты не такой, как все"
I told him, "Gettin' guap and poppin' opps on my schedule"
Я сказал ему: "Зарабатывать бабки и валить оппов вот мой график"
He said, "Bro, you trippin', you got a long road ahead of you"
Он сказал: "Братан, ты загоняешься, у тебя ещё долгий путь впереди"
I can't sleep at night, I'm havin' dreams of goin' federal
Не могу спать по ночам, мне снятся сны о федералах
Runnin' from the reaper, I got dreams I'm tryna make it to
Бегу от смерти, у меня есть мечты, к которым я стремлюсь
My mama caught corona, was my biggest fear (damn)
Моя мама подхватила корону, это был мой самый большой страх (черт)
Uh, ridin' with them demons, holdin' back my tears (no cap)
Э, катаюсь с этими демонами, сдерживаю слёзы (без преувеличений)
I can't leave without my Glock and that's just what it is (what it is)
Не могу выйти без своего Глока, и это просто так (так и есть)
I learned to watch what I say 'cause it affect my peers
Я научился следить за словами, потому что это влияет на моих близких
My heart beatin' out my chest, I think I need a vest
Моё сердце выпрыгивает из груди, думаю, мне нужен бронежилет
Been through it all, askin' God, is this my last test? (no cap)
Прошёл через всё это, спрашиваю Бога, это мой последний тест? (без преувеличений)
Uh, swervin' lane to lane, I hope I don't wreck (I don't wreck)
Э, виляю из полосы в полосу, надеюсь, не разобьюсь (не разобьюсь)
Havin' dreams of goin' fed, so I don't even rest
Снятся сны о федералах, поэтому я даже не отдыхаю
Who that is that hit your block? Just look at his neck
Кто это заявился на твой район? Только посмотри на его шею
You know, Six from the bricks, yeah, he rep the 'jects (Six)
Ты знаешь, Шестой с кирпичей, да, он представляет проекты (Шестой)
Got a bag and I moved my mama off the west (off the west)
Заработал денег и перевёз маму с запада запада)
Thankin' God 'cause I'm cursed, but I know I'm blessed (I'm blessed)
Благодарю Бога, потому что я проклят, но я знаю, что я благословлен благословлен)
Last night, I had a dream, I saw Johnathan right there
Прошлой ночью мне приснился Джонатан
I can't sleep, I'm havin' federal nightmares
Я не могу спать, мне снятся федеральные кошмары
I keep my gun 'cause the streets, they don't play fair
Я держу пушку, потому что улицы не прощают ошибок
I'm from the north side where them jits'll cut your throat there
Я с северной стороны, где эти сопляки перережут тебе глотку
He thuggin' hard on Insta', man, his opps had caught up with him
Он выпендривался в Инсте, и его оппы его настигли
Uh, bagged him like some groceries and broke them in the Swisher (no cap)
Э, упаковали его, как продукты, и забили в Свишер (без преувеличений)
Uh, switches on them glickies, when they shot, it hit him quicker
Э, переключатели на этих глóках, когда они стреляли, это достало его быстрее
His brother watched him die, so that shit fuckin' with his mental (no cap)
Его брат видел, как он умирает, так что эта хрень испортила ему психику (без преувеличений)
He was playin' sports, but that shit turned him to a hitter
Он занимался спортом, но эта хрень превратила его в стрелка
He was a good kid, that shit turned him to a killer
Он был хорошим парнем, эта хрень превратила его в убийцу
Can't judge a book by its cover, everybody shootin' pistols
Нельзя судить книгу по обложке, все палят из пистолетов
My brother look just like a baby, but he gon' blow just like a whistle
Мой брат выглядит как ребёнок, но он выстрелит, как свисток
He got revenge, did 'em in, he felt a lil' better
Он отомстил, покончил с ними, ему стало немного легче
His soul cold, and his heart, that bitch need a sweater
Его душа холодна, а его сердцу нужен свитер
Ready to rob any nigga for they fuckin' bezel
Готов ограбить любого ниггера за его чёртов безель
And he with 6, he gon' shoot if I fuckin' tell him (no cap)
И он с Шестым, он выстрелит, если я ему, блин, скажу (без преувеличений)
Just copped a fully, fuck a mask, bro, just grab the hoodie
Только что купил ствол, к чёрту маску, братан, просто возьми толстовку
He tryna hit the opps block, tryna see what's goodie
Он пытается попасть на район оппов, пытается посмотреть, что там хорошего
He rollin' 'round with sixty shots like his name Tookie
Он катается с шестьюдесятью патронами, как будто его зовут Туки
That nigga out here catchin' bodies, but they think he pussy
Этот ниггер ловит тела, но они думают, что он слабак
I told him, chill, grab the wheel, jit, just use your brain
Я сказал ему, успокойся, возьми руль, малой, просто используй мозги
If you foul out, these niggas ain't gon' give you a thing (no cap)
Если ты облажаешься, эти ниггеры не дадут тебе ничего (без преувеличений)
You my lil' bro, I swear to God, jit, I feel your pain
Ты мой младший брат, клянусь Богом, малой, я чувствую твою боль
Nine days, jit shootin' just to get a name (get a name)
Девять дней, малой стреляет, чтобы получить имя (получить имя)
Last night, I had a dream, I saw Johnathan right there
Прошлой ночью мне приснился Джонатан
I can't sleep, I'm havin' federal nightmares (Dremar speakin' to the trenches, nigga)
Я не могу спать, мне снятся федеральные кошмары (Дремар говорит с окопами, братан)
I keep my gun 'cause the streets, they don't play fair
Я держу пушку, потому что улицы не прощают ошибок
I'm from the north side where them jits'll cut your throat there
Я с северной стороны, где эти сопляки перережут тебе глотку
Last night, I had a dream, I saw Johnathan right there
Прошлой ночью мне приснился Джонатан
I can't sleep, I'm havin' federal nightmares
Я не могу спать, мне снятся федеральные кошмары
Federal nightmares
Федеральные кошмары
Six
Шестой






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.