Текст и перевод песни Fools Garden - It Can Happen - Live Acoustic Version

It Can Happen - Live Acoustic Version

It can happen to you
It can happen to me
It can happen to all of us
I'm trying to see
It's a little too late
I've made a little mistake
It can happen to anyone
So don't be afraid
I can't fix it
I cannot choose
The situation is bad
You win I lose
I say 'sorry'
You say 'no'
So I will pack my things and go
Maybe it's better when I'm going away
I think it's better when I'm trying to stay
I say 'bottom'
You say 'top'
I could explain
But you say 'stop
I can't undo this thing I've done
I've been an asshole now you're gone
Maybe it's better when you're going away
I think it's better when you're trying to stay
It can happen to you
It can happen to me
It can happen to all of us
I'm trying to see
It's a little too late
I've made a little mistake
It can happen to anyone
So don't be afraid
It's not easy (not easy)
It's not right (not right)
That you say 'black'
When I say 'white'
I feel sorry, please believe
Your little fool has come too grief
Maybe it's better when you're going away
I think it's better when you're trying to stay
Pretend - release
The end - I say 'cheese'
I can't - stand no more...
It can happen to you
It can happen to me
It can happen to all of us
I'm trying to see
It's a little too late
I've made a little mistake
It can happen to anyone
So don't be afraid

Ça peut arriver - Version acoustique live

Ça peut t'arriver
Ça peut m'arriver
Ça peut arriver à tout le monde
J'essaie de comprendre
C'est un peu trop tard
J'ai fait une petite erreur
Ça peut arriver à n'importe qui
Alors n'aie pas peur
Je ne peux pas y remédier
Je ne peux pas choisir
La situation est mauvaise
Tu gagnes, je perds
Je dis "désolé"
Tu dis "non"
Alors je vais faire mes valises et partir
Peut-être que c'est mieux quand je pars
Je pense que c'est mieux quand j'essaie de rester
Je dis "en bas"
Tu dis "en haut"
Je pourrais expliquer
Mais tu dis "stop"
Je ne peux pas annuler ce que j'ai fait
J'ai été un connard, maintenant tu es partie
Peut-être que c'est mieux quand tu pars
Je pense que c'est mieux quand tu essaies de rester
Ça peut t'arriver
Ça peut m'arriver
Ça peut arriver à tout le monde
J'essaie de comprendre
C'est un peu trop tard
J'ai fait une petite erreur
Ça peut arriver à n'importe qui
Alors n'aie pas peur
Ce n'est pas facile (pas facile)
Ce n'est pas juste (pas juste)
Que tu dises "noir"
Quand je dis "blanc"
Je suis désolé, s'il te plaît, crois-moi
Ton petit fou est tombé dans le malheur
Peut-être que c'est mieux quand tu pars
Je pense que c'est mieux quand tu essaies de rester
Fais semblant - relâche
La fin - je dis "fromage"
Je ne peux pas - supporter plus...
Ça peut t'arriver
Ça peut m'arriver
Ça peut arriver à tout le monde
J'essaie de comprendre
C'est un peu trop tard
J'ai fait une petite erreur
Ça peut arriver à n'importe qui
Alors n'aie pas peur