Текст и перевод песни Fool’s Garden - Noone's Song

Noone's Song

Here am I
Sitting on wasted land
From above
Maybe I′d understand
Why the winds have changed
All my life
Only I've remained
Here you are
Waiting for anything
When will you
Get across to get in
All the lines have changed
After all
Only you′ve remained
Where am I?
Wasn't there anyone
Passing by?
Hasn't my life begun
In a world of change?
Slowly I
Overcome the range
Now everything is strange,
I hardly realised
That anything has changed
The world under my eyes
And all the pretty things
They stopped to be around
There′s nothing left, it seems
They′re buried in the ground
When everything is lost
Beyond the endless skies
There's everything to find
Until the morning dies
′Cause every step is change
With every single day
We leave the world behind
Before we fade away
Life is so precious
Don't let them take it away

La chanson de personne

Me voilà
Assis sur une terre perdue
D'en haut
Peut-être que je comprendrais
Pourquoi les vents ont changé
Toute ma vie
Seul je suis resté
Te voilà
Attendant n'importe quoi
Quand vas-tu
Traverser pour entrer
Toutes les lignes ont changé
Après tout
Seule tu es restée
Où suis-je ?
N'y avait-il personne
Qui passait ?
Ma vie n'a-t-elle pas commencé
Dans un monde de changement ?
Lentement je
Surmonte la distance
Maintenant tout est étrange,
Je n'ai presque pas réalisé
Que quoi que ce soit ait changé
Le monde sous mes yeux
Et toutes les belles choses
Elles ont cessé d'être là
Il ne reste rien, semble-t-il
Elles sont enterrées dans le sol
Quand tout est perdu
Au-delà des cieux sans fin
Il y a tout à trouver
Jusqu'à ce que le matin meure
Parce que chaque pas est un changement
Avec chaque jour qui passe
Nous laissons le monde derrière nous
Avant de disparaître
La vie est si précieuse
Ne les laisse pas te l'enlever