For I Am King - Hades - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни For I Am King - Hades




Hades
Аид
Where spirits dwell
Где обитают духи,
Waiting to be forgotten
Ждущие забвения,
Hidden beneath the depths of the earth
Скрытые в глубинах земли.
Pay the man to cross the river of hate
Заплати перевозчику, чтобы пересечь реку ненависти,
Or be forever stuck between two worlds
Или останься навсегда запертым меж двух миров.
Once inside there is no way back
Войдя однажды, пути назад не будет,
The vicious hellhound will never
Злобный пес-цербер никогда
Never let you pass
Не пропустит тебя.
This is the place
Это место,
Ruled by the god of darkness
Где правит бог тьмы,
Trying to collect all living souls
Стараясь собрать все живые души.
Tormenter of the dead
Мучитель мёртвых,
He never stops
Он никогда не останавливается,
He preys on the weakness of flesh
Он охотится за слабостью плоти.
The beauty of life can never balance
Красота жизни никогда не уравновесит
The price of death
Цену смерти.
In this useless eternity
В этой бесполезной вечности
You will remain
Ты останешься,
You will remain
Останешься,
As far as your eyes can see
Куда ни посмотришь,
Dead souls wander
Бродят мёртвые души.
In this pointless infinity
В этой бессмысленной бесконечности
You will remain
Ты останешься,
You will remain
Останешься,
For as long as the night shall be
Пока будет длиться ночь.
Try to run
Пытайся бежать,
Try to hide
Пытайся спрятаться,
None shall live
Никто не выживет,
All must
Все должны,
All must die
Все должны умереть.
Where spirits dwell
Где обитают духи,
Waiting to be forgotten
Ждущие забвения,
Hidden beneath the depths of the earth
Скрытые в глубинах земли.
The beauty of life can never balance
Красота жизни никогда не уравновесит
The price of death
Цену смерти.
In this useless eternity
В этой бесполезной вечности
You will remain
Ты останешься,
You will remain
Останешься,
As far as your eyes can see
Куда ни посмотришь,
Dead souls wander
Бродят мертвые души,
Dead souls wander
Бродят мёртвые души.
In this pointless infinity
В этой бессмысленной бесконечности
You will remain
Ты останешься,
You will remain
Останешься,
For as long as the night shall be
Пока будет длиться ночь.
Try to run
Пытайся бежать,
Try to hide
Пытайся спрятаться,
None shall live
Никто не выживет,
All must die
Все должны умереть.
Try to run
Пытайся бежать,
Try to hide
Пытайся спрятаться,
None shall live
Никто не выживет,
All must die
Все должны умереть.





Авторы: Jurgen H Van Straaten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.