Why - For We Humans перевод на французский

Why

I got nothing to fear
'Cuz my life ain't over, so is yours
Your problems are mine, to keep
To fall off the horse was my own choice
I needed to wake up
From all of my dreams
That i never reached

But mama why?
Why do you have to hide it?
I know we are poorly put together
But so are we all

But mama why?
Why was i born?
Was i born just to suffer?
But so do we all

But mama why?
Why make war?
Why do we fight eachother?
When we can make love?

Pourquoi

Je n'ai rien à craindre
Parce que ma vie n'est pas finie, comme la tienne
Tes problèmes sont les miens, à garder
Tomber de cheval était mon propre choix
J'avais besoin de me réveiller
De tous mes rêves
Que je n'ai jamais atteints

Mais maman, pourquoi ?
Pourquoi dois-tu le cacher ?
Je sais que nous sommes mal assemblés
Mais nous le sommes tous

Mais maman, pourquoi ?
Pourquoi suis-je né ?
Suis-je né juste pour souffrir ?
Mais nous le sommes tous

Mais maman, pourquoi ?
Pourquoi faire la guerre ?
Pourquoi nous battons-nous les uns les autres ?
Alors que nous pourrions faire l'amour ?