Choke - For the Fallen Dreams перевод на русский

Choke

Do you think with all of the madness
That′s been going on that I've forgot all about you
Amongst the business and success
I still find the time to think about what a pathetic rat you are
Let me catch you slipping, let me catch you letting down your guard
Still after all these years, I want to put you in the ground
You fucking punk
You brought this all on yourself
Stand up and face me like a man
Anybody can hide behind a computer screen
What is your life worth to me?
I give and I′ve gave and tried to be a better man
Well now that time is over
It's my turn to even the odds
And if I see you around
I'm going to make you eat every fucking word, you coward
How many years has it been
Since you started this little feud with no results?
It′s all retch and no vomit
It′s all retch and no vomit
Who the fuck are you
To walk around with your head held high like you're somebody?
Cause bitch you′re nobody (Nobody)
You aren't about to do a god-damn thing
Because you never have and you never will (Never will)
I still find the time to think about what a pathetic rat you are
Let me catch you slipping, let me catch you letting down your guard
Still after all these years you don′t know when to shut your mouth
How does it feel to be completely helpless?
And there's not a thing you can do about it
Take me back to my younger years
And I′ll teach you a lesson about respect
If I knew right then, what I know right now
You wouldn't have got a single word out of your mouth
So why so quiet the past few years?
Now you walk around with your tail between your legs
Like a motherfucking dog
How does it feel?
I give and I've gave and tried to be a better man
Well now that time is over
It′s my turn to even the odds
And if I see you around
I′m going to make you eat every fucking word, you coward

Задыхаешься

Думаешь, со всем этим безумием,
Что творится, я забыл о тебе?
Среди дел и успеха
Я все еще нахожу время думать о том, какая ты жалкая крыса.
Дай мне застать тебя врасплох, дай мне увидеть, как ты теряешь бдительность.
Даже спустя столько лет, я хочу уложить тебя в землю.
Чертов панк.
Ты сам на это напросился.
Встань и посмотри мне в глаза, как мужчина.
Любой может спрятаться за экраном компьютера.
Чего стоит твоя жизнь для меня?
Я давал и отдавал, старался быть лучше.
Что ж, теперь это время прошло.
Теперь моя очередь уравнять шансы.
И если я увижу тебя где-нибудь,
Я заставлю тебя съесть каждое твое чертово слово, трус.
Сколько лет прошло
С тех пор, как ты начала эту маленькую вражду безрезультатно?
Одни позывы, а рвоты нет.
Одни позывы, а рвоты нет.
Кто ты, черт возьми, такая,
Чтобы ходить с высоко поднятой головой, словно ты кто-то?
Потому что, сука, ты никто (Никто).
Ты не собираешься сделать ни черта,
Потому что ты никогда ничего не делала и никогда не сделаешь (Никогда).
Я все еще нахожу время думать о том, какая ты жалкая крыса.
Дай мне застать тебя врасплох, дай мне увидеть, как ты теряешь бдительность.
Даже спустя столько лет, ты не знаешь, когда закрыть свой рот.
Каково это - быть совершенно беспомощной?
И ты ничего не можешь с этим поделать.
Верни меня в мои юные годы,
И я преподам тебе урок уважения.
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас,
Ты бы не произнесла ни слова.
Так почему ты так молчала последние несколько лет?
Теперь ты ходишь, поджав хвост,
Как чертова собака.
Каково это?
Я давал и отдавал, старался быть лучше.
Что ж, теперь это время прошло.
Теперь моя очередь уравнять шансы.
И если я увижу тебя где-нибудь,
Я заставлю тебя съесть каждое твое чертово слово, трус.