Sober - For the Fallen Dreams перевод на французский

Sober

Tell me what′s wrong, that's why you′re feeling this way
Tell me what's wrong, that's why you′re feeling this way
Tell me what′s wrong, that's why you′re feeling this way
Tell me what's wrong, that′s why you're feeling this way
Tell me what′s wrong, that's why you're feeling this way
Don′t hold it all in, you know that′s never okay
Don't hold it all back
Say what you′ve needed to say
Don't be ashamed, I feel the same way
I′ve been through it all
At least, that's what I think
I′ll teach you to float
I won't leave you to sink
I'll show you the way, you will be okay, someday
Drink
The bottle down
Won′t fill you up
You′ll only feel more hollow
Do you think
You'll feel better now
It only gets harder with every gulp you swallow
Tell me what′s wrong, that's why you′re feeling this way
Don't hold it all in, you know that′s never okay
Don't hold it all back
Say what you've needed to say
Don′t be ashamed, I feel the same way
I′ve been through it all
At least, that's what I think
I′ll teach you to float
I won't leave you to sink
I′ll show you the way, you will be okay, someday
One day, one day, one day
(One day) You'll go insane
Lose your path
Push everything out of your way
Pushing all the pain away
Push away
All the pain
Block everyone out, and everything they say
Tell me what′s wrong, that's why you're feeling this way
Don′t hold it all in, you know that′s never okay
Don't hold it all back
Say what you′ve needed to say
Don't be ashamed, I feel the same way
I′ve been through it all
At least, that's what I think
I′ll teach you to float
I won't leave you to sink
I'll show you the way, you will be okay, someday
Stop
Pushing away all the pain
Stop (Stop) pushing away all the pain
Stop (Stop) pushing away all the pain

Sober

Dis-moi ce qui ne va pas, c'est pourquoi tu te sens ainsi
Dis-moi ce qui ne va pas, c'est pourquoi tu te sens ainsi
Dis-moi ce qui ne va pas, c'est pourquoi tu te sens ainsi
Dis-moi ce qui ne va pas, c'est pourquoi tu te sens ainsi
Dis-moi ce qui ne va pas, c'est pourquoi tu te sens ainsi
Ne garde pas tout pour toi, tu sais que ce n'est jamais bon
Ne te retiens pas
Dis ce que tu as besoin de dire
N'aie pas honte, je ressens la même chose
Je suis passé par tout ça
Du moins, c'est ce que je pense
Je t'apprendrai à flotter
Je ne te laisserai pas couler
Je te montrerai le chemin, tu iras bien, un jour
Bois
La bouteille jusqu'au fond
Ne te remplira pas
Tu ne te sentiras que plus vide
Penses-tu
Que tu te sentiras mieux maintenant
Ça ne fait que devenir plus difficile à chaque gorgée que tu avales
Dis-moi ce qui ne va pas, c'est pourquoi tu te sens ainsi
Ne garde pas tout pour toi, tu sais que ce n'est jamais bon
Ne te retiens pas
Dis ce que tu as besoin de dire
N'aie pas honte, je ressens la même chose
Je suis passé par tout ça
Du moins, c'est ce que je pense
Je t'apprendrai à flotter
Je ne te laisserai pas couler
Je te montrerai le chemin, tu iras bien, un jour
Un jour, un jour, un jour
(Un jour) Tu deviendras fou
Perdras ton chemin
Repousseras tout sur ton passage
En repoussant toute la douleur
Repousse
Toute la douleur
Ignore tout le monde et tout ce qu'ils disent
Dis-moi ce qui ne va pas, c'est pourquoi tu te sens ainsi
Ne garde pas tout pour toi, tu sais que ce n'est jamais bon
Ne te retiens pas
Dis ce que tu as besoin de dire
N'aie pas honte, je ressens la même chose
Je suis passé par tout ça
Du moins, c'est ce que je pense
Je t'apprendrai à flotter
Je ne te laisserai pas couler
Je te montrerai le chemin, tu iras bien, un jour
Arrête
De repousser toute la douleur
Arrête (arrête) de repousser toute la douleur
Arrête (arrête) de repousser toute la douleur