Forbidden - As Good as Dead - перевод текста песни на немецкий

As Good as Dead - Forbiddenперевод на немецкий




As Good as Dead
So gut wie tot
The end is coming fast, flags they fly halfmast
Das Ende kommt schnell, Flaggen wehen auf Halbmast
Soldiers have come to fight,
Soldaten sind zum Kämpfen gekommen,
Tanks roll off the hill, men are lying still,
Panzer rollen vom Hügel, Männer liegen still,
Armies of hate in sight,
Armeen des Hasses in Sicht,
Death now wills to be, kill for you will see
Der Tod will jetzt sein, töte, denn du wirst sehen
The end is coming fast
Das Ende kommt schnell
Planes shoot, blood runs,
Flugzeuge schießen, Blut fließt,
Killing innocent people,
Unschuldige Menschen tötend,
Bombs hit were blown to shit,
Bomben schlagen ein, wurden zu Scheiße zerfetzt,
Killing all our children
Alle unsere Kinder tötend
Now prepare to die, bombs light,
Bereite dich nun vor zu sterben, Bomben erhellen,
The sky eat dirt and hit the ground,
Den Himmel, friss Dreck und fall zu Boden,
Kill a Yankee snitch, run hit the ditch
Töte einen Yankee-Spitzel, lauf, ab in den Graben
Troops prepare to die
Truppen bereiten sich vor zu sterben
Planes shoot, blood runs,
Flugzeuge schießen, Blut fließt,
Killing innocent people,
Unschuldige Menschen tötend,
Bombs hit were blown to shit,
Bomben schlagen ein, wurden zu Scheiße zerfetzt,
Killing all our children
Alle unsere Kinder tötend
Evil lives in minds of those
Das Böse lebt im Geist derer,
Who fill our lives with war,
Die unser Leben mit Krieg füllen,
Making sure the lines are guarded,
Sicherstellend, dass die Linien bewacht sind,
We're closing all the doors,
Wir schließen alle Türen,
Mad desire fills your head,
Wahnsinniges Verlangen füllt deinen Kopf,
Your mind id brain dead,
Dein Verstand ist hirntot,
What you've seen you'll never forget
Was du gesehen hast, wirst du nie vergessen
Your child is dead,
Dein Kind ist tot,
Over the hill the light is the blast,
Hinter dem Hügel ist das Licht die Explosion,
The smell of guns in the air,
Der Geruch von Waffen in der Luft,
Screams of pain the wish for death,
Schmerzensschreie, der Wunsch nach dem Tod,
Emotions sounding scared,
Emotionen klingen verängstigt,
Don't try to live, you will not live,
Versuche nicht zu leben, du wirst nicht leben,
The force brakes through the line,
Die Macht durchbricht die Linie,
First to shoot, blow off your gun,
Zuerst schießen, feuer deine Waffe ab,
Now kiss your ass good bye
Nun küss deinem Arsch Lebewohl
Troops drop
Truppen landen
Summons to this battle field left to die,
Einberufen auf dieses Schlachtfeld, zum Sterben zurückgelassen,
Death before your eyes, hear the cries,
Tod vor deinen Augen, höre die Schreie,
Military minds have called the shot,
Militärische Köpfe haben den Befehl gegeben,
The power broke loose, they watch you rot,
Die Macht brach los, sie sehen dir beim Verrotten zu,
Armies on the hunt, taking force of life,
Armeen auf der Jagd, nehmen die Lebenskraft,
Life is just a game, throw the dice,
Das Leben ist nur ein Spiel, wirf die Würfel,
The power and the might, who's right?
Die Kraft und die Macht, wer hat Recht?
From air and sea and land, we must fight
Aus der Luft, von See und Land, wir müssen kämpfen
As good as dead
So gut wie tot
Who are you to know the reasons why?
Wer bist du, die Gründe zu kennen, warum?
Going to war men must die,
Zieht man in den Krieg, müssen Männer sterben,
The power and the might, who's right?
Die Kraft und die Macht, wer hat Recht?
From air and sea and land, we will fight
Aus der Luft, von See und Land, wir werden kämpfen
As good as dead,
So gut wie tot,
As good as dead, as good as dead,
So gut wie tot, so gut wie tot,
Your all as good as dead
Ihr seid alle so gut wie tot





Авторы: Forbidden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.